Речник на Патриарх Евтимий
тѣмьже
тѣмьже
нареч
съюз
(89)
I. Като нареч. Така, по същия начин.
мѫдрыѧ ѡны дѣвы, ѧже, въсѣ прѣꙁрѣвше, свѣтлнкы дѹшевныѧ ѹготѡвашѧ къ женховѹ срѣтенїꙋ, тѣмже сълкъствѹѧть женхѹ
Филот
78.13
тѣмꙿже прѣꙁмѣрною вѣрою ѹсръдїемь съдръжмь, два на десете ковегь с͠тыⷨ ѹстро апⷭлѡмь
Конст
437r.41
Тѣмꙿже къ дѣвѣ̆ богородц Марї глаголааше
I Никод
212.17
Същото значение и в
ИМ
170r.22
Нед
604v.3
611r.27
Мих
180.6
Антим
245.5
Теоф
262.13
267.30.
II. Като съюз.
1. Затова, понеже, поради това, ето защо.
Твоа црк͠вь, недѫгѡмь ѿгнанїе. слѣпыⷨ проꙁрѣнїе. прѡкаженыⷨ ѻщенїе • тѣмже бл͠жѫ твоегѡ тѣлесе пѧтко с͠щенны съсѫⷣ
Петк
81r.29
она же ... повнѫ сѧ съмрътоносномꙋ съвѣтѹ, тѣмже ꙁа прѣстѫпленїе досто꙼нѫѧ прѧть каꙁнь
Филот
79.9
Сего рад отрокѡвцѧ въꙁлюбшѫ тѧ, въ вонѧ мѵра твоего текѡшѧ, въведе тѧ царь въ клѣть, рекше въ цр(ъ)ковь своѫ. Тѣмже слыш. дъщ, ѧже ѡт мене глаголы вждь ѹготованное тебѣ мѣсто
Мих
172.13
Същото значение и в
ИМ
164v.21
166r.12
166r.13
170v.22
172r.1
173r.10
174v.30
Филот
80.9
80.29
90.27
Конст
429v.30
432r.3
432r.12
433r.20
433r.32
437v.36
439r.18
Нед
604r.25
604r.37
608v.5
608v.40
Мих
170.19
175.1
179.11
ЙП
181.12
182.8
184.16
185.8
190.19
192.6
194.26
196.22
199.13
I Никод
217.4
219.23
II Никод
222.18
Кипр
227.22
228.1
228.14
230.17
Антим
244.16
Теоф
257.29
258.2
258.9
259.18
260.3
261.17
261.25
263.2
263.8
263.14
264.8
266.6
266.10
266.26
267.4
268.9
268.13
270.10
272.27
274.6
274.11
276.29
Яков
333.34
334.17
МЕ1-3
338.25
МИнд.1-2
347.5
349.6.
2. И тъй, прочее.
Тѣмже аще хощеш съ ꙁемным небесное наслѣдоват царство, бѫд щедръ. ꙗкоже ѡтьцъ нашь небесны щедръ есть
ЙР
19.30
Тѣмже побдте мало съ мноѫ богов ѡ мнѣ благодарестъвныѧ въꙁслте молбы
Филот
92.24
наводть: „Тѣмже пръвы̆ ст(ь) ꙁаконь“
Антим
243.20
Същото значение и в
ЙП
186.6
Теоф
258.13
264.3.
тѣмьже ѹбо
Затова, и така.
Тѣмже ѹбо, єгда повѣдаемь жтїа же въ благоьст скѡнавшїх сѧ, славмь пръвѣе владыкѫ рабѡвь
Мих
179.22
Тѣмꙿже ѹбо мы нтоже самодвжнѣ реемь
I Никод
207.22