Речник на Патриарх Евтимий
правьда
правьда
-ꙑ
ж
(20)
1. Правда, истина.
Аще правда б͠жїа ꙗв се свⷣѣтелꙿствꙋема ѿ ꙁакѻна прⷪркь по аплⷭѹ павлꙋ, како ꙁакѡⷩ прⷪрц, не ѿ бл͠гагѡ б͠а въдъхновенїа же стны непщьван быше ѹбѡ
ИМ
167v.9
Расто дасть ѹбѡгымь, правда его прѣбывает въ вѣкы
Филот
85.20
пѡдвгь добры подвѕах се • теенїе сконахь. вѣрѹ съблюдохъ. проее то. тѣмꙿже щедтꙿ м се правды вѣньць
Нед
604r.25
Същото значение и в
ИМ
163v.23
Антим
242.13
249.2.
въ правьдѫ рещ
Да кажем истината.
съкаꙁѹемь съ мнѡѕѣмь ѹдвленїемь, много пае семѹ добломѹ страдалцѹ , въ правдѫ рещ, кромѣ кръве мѫенкѹ
ЙП
184.5
жрьтва правьдѣ
Вж.
ЛЙЗ
296.30.
2. Справедливост.
Се бѡ б͠ь нашь сѹдь въꙁдасть. самь прїде сп͠се нась. г͠ь б͠ь въсел правдѹ радованїе прѣⷣ въсѣм єꙁыкы
Конст
439r.15
нѣст(ь) мѣры велколѣпїѹ свѧтынѧ твоеѧ, прѣподобень въ всѣх дѣлѣхь твох, ꙗко правдоѫ сѫдомь стннымь въсѣ навель ес на ны
ЛОглаш
379.26
ꙗко да же ѡт тебе бывшоѫ царствꙋетъ тварїѧ съблюдаетъ мръ прѣподобїемъ правдоѫ
МЕп
341.6
въ правьдѫ
Справедливо.
нже болѣꙁньным блжьшм лꙋш бѫхѡмъ, въ правдѫ на нас самѣхь праведное твое каꙁненїе ꙗꙁвѫ подвгохѡм
МЕ1-3
336.16
Стѹд лца наша покрыть ѡт гласа поношаѫщїхь гръдост врага гонѧщаго, въ правдѫ сїа въспрѧхѡм
МИнд.1-2
348.32
3. Праведност.
Мол сѧ ѹбо прсно ѡ нас, своемь стадѣ, еже мрно сконат нашь жвотъ въ благоьст правдѣ
Филот
98.9
Сего рад, владыко прѣсвѧты̆, мы грѣшнї недосто̆нї раб тво, сподобльше сѧ слѹжт свѧтомѹ твоемѹ жрътьвнкѹ не рад правды нашеѫ ... нѫ ꙁа млоср(ъ)дїе щедроть твох
ЛОглаш
382.5
Не бо на правдꙋ нашꙋ надѣем сѧ, владыко, но на млость твою благꙋю ловѣколюбвꙋю, еюже радъ нашь ѡкормлѧеш
Яков
316.9
Същото значение и в
ЙР
8.23
15.7
Нед
609v.38
Яков
314.22.