Речник на Патриарх Евтимий
молтва
молтва
-ꙑ
ж
(202)
Молитва.
Сегѡ ѹбо блаженаго рѻдтелїе, ѿ ѕѣлѡ нарѻтыⷯ сълꙋше се · б͠голюбьꙁн же аще кто нь, въ въсѣхь ѹсрⷣьствꙋюще ꙁаповѣдеⷯ г͠нхь, въ мл͠твѣ д͠нь нощь ѹпражнꙗюще се
ИМ
162v.8
Ѹслышана быст(ь) – рекш – молтва ваша въꙁдыханїа ваша не прѣꙁрѣ богъ
Филот
94.20
мы же ꙁ наела слышмь ꙗко велцї бѡѕ въсѹ въселнⷩѹю промышлꙗюⷮ съблюдаюⷮ. слы мнѡгы сътворше. бжⷭтьвным тѣхь молтвам въсь съблюдает се мрь
Нед
607r.39
Същото значение и в
Петк
78r.25
ЙР
8.2
11.27
20.27
26.14
ИМ
163r.17
163r.28
164v.28
169v.19
169v.25
Филот
78.17
86.7
86.14
86.15
92.12
92.15
93.32
94.2
94.12
98.23
Конст
430v.6
430v.13
435v.2
435v.11
435v.15
435v.24
436v.15
437r.5
437v.4
Нед
604v.39
605r.2
605r.5
605r.8
605v.32
609r.12
610r.19
611r.32
Мих
177.15
ЙП
183.9
194.13
201.25
202.22
202.27
II Никод
224.9
Кипр
229.26
230.20
231.16
231.23
234.14
234.18
235.28
Антим
247.5
248.12
249.11
249.15
Теоф
255.10
259.25
263.3
268.5
275.2
ЛЙЗ
284.2
286.23
287.9
288.4
288.24
291.13
292.11
292.12
292.29
293.13
293.19
295.11
295.22
295.30
297.13
304.3
305.8
305.10
305.12
306.1
СЙЗ
357.4
358.18
359.3
359.5
359.22
359.23
360.10
360.22
361.8
361.27
361.28
362.10
362.26
363.3
363.17
363.19
364.8
365.11
365.17
365.21
369.25
373.1
373.15
373.27
СВВ
390.8
390.17
391.1
392.24
392.25
392.27
393.11
393.18
393.27
394.14
394.16
394.22
394.27
395.13
396.1
396.28
397.12
397.27
398.19
398.24
401.4
401.25
402.8
ЛОглаш
374.7
375.3
375.18
375.31
376.28
377.1
388.10
389.1
389.13
Яков
307.6
308.2
310.7
310.21
311.1
311.14
311.22
312.12
313.15
314.3
314.25
315.16
316.4
316.27
317.24
318.12
319.17
319.26
319.29
321.2
322.2
323.8
324.22
324.33
325.3
325.13
328.7
329.14
329.25
330.16
331.3
332.22
332.33
333.10
333.20
333.26
334.19
МЕ1-3
335.1
335.4
336.5
337.22
339.10
340.20
МЕп
343.15
МБлаг
345.19
МИнд.1-2
346.1
346.3
347.31
МС
351.1
МЦ
353.1.
молтвѫ сътворт
Помоля се, прочета, произнеса молитва.
Ꙗко ѹбѡ въ сво прїде градь. въ събѻрнꙋю въшьⷣ цркⷪвь, бжⷭьвные ѹсрⷣьно ѡблѻбыꙁа кѡны. прлежные ѻ стадѣ сътвор мл͠твы, мрь дарѡва стадꙋ
ИМ
164r.2
Подвгн Петра, подвгн Павла весь бож(ь)ствных ѹенкꙿ лкь, ꙗко да прлежнѫ молтвѫ сътвѡрѧть добрѣ ѹбо текѫщѫѧ на спасныѧ направѧть пѫт
ЙП
202.5
молтвѫ творт
Моля се, чета, произнасям молитва.
вь веерныѧ асы ꙗкоⷤ ѡбыа емꙋ бѣ мл͠твѫ творт на мл͠твѫ себе вьдаⷭ
Петк
79r.8 .
с͠щеннкы же дїакѡны велцѣ спⷣоблꙗвааше ъст, множашаа пѣнїа же славословїа м͠лтвы въ д͠нь неⷣлны творт въсе въꙁдвже л͠кы
Конст
435v.7
на молтвѫ себе обратт
Започвам да се моля.
врѣмен же не малꙋ ммошеⷣшꙋ, свое ѿхѡжденїе єже ѿсѫдꙋ раꙁꙋмѣ. абїе же на мл͠твѫ себе ѻбрат
Петк
78r.24
блажены іларіѡнъ на м͠лтвꙋ себе ѻбрат. съ сльꙁам б͠жїе прноꙷжⷣааше л͠колюбїе
ИМ
163r.25
Абїе же на молтвѫ себе обрат слъꙁный ѡт ѡїю ꙁвождааше стонкъ
Филот
88.2
Същото съчетание и в
ЙР
21.1
Филот
92.27.
на молтвѫ себе въдат
Започвам да се моля.
Въ еднѫ же ѿ ноще на мл͠твѫ себе ѻбынѣ въдавш рѫцѣ на нб͠ѡ ꙋмлено въꙁдѣавш, ꙁрⷮ нѣкоторое бжтⷭьвнѡ вдѣнїе
Петк
77v.9 .
вь веерныѧ асы ꙗкоⷤ ѡбыа емꙋ бѣ мл͠твѫ творт на мл͠твѫ себе вьдаⷭ
Петк
79r.8 .
Блажены же ꙁдалее того грѧдѫща ѹꙁрѣвь, мнѣше мътанїе се быт, на молтвѫ себе въдаст(ь)
ЙР
10.1
на молтвѫ прѣклонт сѧ
Започвам да се моля.
Он же на млость прѣклонꙿ сѧ, отроковцѫ глаголы ѹꙗꙁвень, на молтвѫ прѣклон себе помол сѧ къ богѹ, сце глаголѧ
Мих
176.30