Речник на Патриарх Евтимий
велкъ
велкъ
-ꙑ
прил
(139)
1. Голям по обем, с големи размери.
въ рмѣ же тѡмѹ сѹщѹ, велкѹю тамо полатѹ свома раꙁор рѹкама прⷭнопомнмы сь̏ кѡнстантінь, цр͠кѡвь г͠ѹ нашемѹ І͠ѵ Х͠ѹ ꙋстро
Конст
429r.16
На велцѣй веерн кондак, стх стхры
Теоф
257.1
По девѧтѣмъ асѣ клепетъ велкое бло, ѡблат сѧ їерей въ всѧ свѧщенньскѫ одеждѫ ѡтходт въ проскомдїѧ
СВВ
390.3
Същото значение и в
Конст
429r.33
430r.22
433r.19
434v.23
435r.29
435v.32
437v.18
МЕ1-3
338.10.
2. Голям по обхват, степен, значение.
Сцев подвѕ ... прпⷣбныѫ параскев. сцевы бѡрбы д͠хѡвныѫ мт͠ре. ꙗже вь малѡ врѣмѧ на ꙁемл подвгшⷭ, ꙁлострⷣавш, велкѫ на н͠бсехъ вьспрїѧть славѫ
Петк
78v.10
, ꙁлатомь сребромь ракѫ прѣподобнагѡ ѹкрасвь, ьстныѧ єго прлѣжнѣ облобыꙁавь мѡщ, съ велкоѫ ьстїѫ пакы въ срѣдець тыѧ въꙁврат
ЙР
23.1
Въсѣко ꙋбѡ дѣанїе юдодѣствїе х͠во, велко єⷭ юдно бжⷭтвнѡ
ИМ
166r.29
Същото значение и в
ИМ
172r.6
Конст
424r.2
424r.9
426v.33
428r.13
429v.13
436r.11
436v.22
437r.3
437r.15 (2)
437r.29
437v.19
438r.27
Нед
605v.8
605v.10
606r.40
Мих
174.1
Теоф
275.7
ЛЙЗ
296.10
СЙЗ
364.12
Яков
316.30
МЕп
342.2
МИнд.1-2
348.23
348.26.
3. За душевно качество или проява – голям, дълбок, силен.
Іѡанне, ... велко неꙁслѣдованно дръꙁновенїе мѣѧ, мол сѧ въсемлостывомꙋ владыцѣ спаст твоѧ сърѡднкы
ЙР
26.2
тако съ велкою радостїю же въ ст͠ыхь кѡнстантінь въ галїе вретанїскые въꙁврат се
Конст
425v.5
Сего рад мѫдрыѧ ѡны дѣвы, ... готовѣ къ того срѣтенїꙋ потекѫть , стотѫ, тѣлеснѫѧ же ѹмнѫѧ, стѫ цѣлѫ томѹ покаꙁавше, съ славоѫ велкоѫ съ нмь въндѫть въ небесный рътогꙿ
Филот
80.5
Същото значение и в
Конст
426v.23
433v.30
435v.6
Филот
87.17
96.21
96.23
Мих
178.30
I Никод
211.7
211.29
ЛЙЗ
294.8
297.2
СЙЗ
361.21
СВВ
395.6
ЛОглаш
376.3
Яков
320.11
323.27
МЕ1-3
339.13.
4. Велик, славен, прославен, прочут.
тꙋ абїе посла вьсеѡс͠щеннагѡ марка, мⷮропѡлта сѫща велкаагѡ прѧслава съ мнѡгоѫ ьстїѫ, вь еже прїнест тѣлѡ прпⷣбныѫ ѿ єпїватъ вь славны грⷣа трїнѡвъ
Петк
80v.9
Доволно бѡ таковое бѫдеть жтїе не тъїѫ же съ мноѕѣмь трꙋдѡмъ по стѡпамъ послѣдствѹѫщмь велкомѹ ономѹ, къ подобнѣ въꙁвест славѣ прблжьшїх сѧ богов, нѫ же въ малѣ ѹбо того жтїꙋ подражавшх доволень прложт ѹспѣх
ЙР
6.1
въ всеⷨ подражавае велкааго ѡного Ѳеѡⷣсїа ѻбщежтелꙗ • Гладоꙷ ѹбо нѣкогда ѕѣлнꙋ наставшоꙷ
ИМ
163r.22
Същото значение и в
ЙР
21.29
23.23
ИМ
165v.20
167v.1
171v.1
171v.7
Филот
83.31
84.17
90.11
Конст
424r.9
424r.10
424r.28 (2)
425r.34
425v.31
425v.37
426v.2
426v.8
428r.33
428v.16
429r.8
429r.30
432r.36
435r.12
435r.38
436v.34
437v.29
438v.9
Нед
606v.22
607r.5
607r.21
607r.37
608r.26
Мих
172.33
179.1
ЙП
190.9
191.3
I Никод
210.20
211.3
211.11
212.31
II Никод
222.1
222.29
Кипр
230.3
231.19
234.26
235.4
Антим
241.6
241.22
245.6
247.6
ЛЙЗ
286.30
300.13
301.1
СЙЗ
370.23
Яков
309.5
309.6
326.24
330.19
332.22
334.25
СВВ
390.2
391.4
391.20
397.12
ЛОглаш
374.2
375.4
ЛОглаш
379.3
385.27
МЕ1-3
335.7.
велкаꙗ
Като същ. ср. мн. Големите, важните неща.
невдмый царю, творѧ велка неꙁслѣдованаа, славнаа же юднаа, мже нѣсть сла, прꙁр на нас недостѡйных рабь свох, же свѧтомꙋ семꙋ жрътьвнкꙋ ꙗкоже Херꙋвїмꙿскомꙋ твоемꙋ прѣдстоѫщх прѣстолꙋ
СВВ
399.1
велкое съдѣавꙑ
Който е щедър.
же велкое прѣюдное въсѣмь недоꙋменное съдѣавый, еже дат еднорѡднааго своего сына ꙁа невъꙁблагод(ѣ)тных нас нераꙁѹмных, ꙗко да наслѣднкы ꙗвм сѧ вѣныѫ жꙁн
МИнд.1-2
348.9
велкаꙗ арменꙗ
Вж.
ИМ
170v.23
171r.8
171r.23
Конст
430r.38.
отъ мала до велка
Всички, големи и малки.
Свѧщеннц людїе недоꙋмѣхомь кꙋпно; ꙁлобы вдь не быст(ь), же не съ въсѣцѣмь тьщанїемь ѡт мала даже до велка съдѣахѡмь
МИнд.1-2
349.4