Речник на Патриарх Евтимий
црькъвьнъ
црькъвьнъ
-ꙑ
прил
(49)
1. Църковен; който се отнася до християнската Църква; християнски.
самⷪ ѡнамо себе прѣлагающе. хвалеще се православнѣ мѹдрьствоват. вьса прѣданїа дръжат цр͠кѻвнаа. такожⷣе же с͠тые слѹжбы
ИМ
168v.10
ꙗкоже обыно то̆ бѣше. о цр(ъ)кѡвных дѡгматѡх попеенїе мѣше много сѫд добрѣ же раꙁꙋмнѣ, ѡт благаго наставлѣема дѹха
Филот
89.15
кѡнстантінь, апⷭльскы ревнтель • кѡнстантінь, цр͠кѡвное ѹтвръжⷣенїе. кѡнстантінь, дѡлꙿскы раꙁдрѹштель • кѡнстантінь бл͠говѣрїа проповѣднкь
Конст
424r.34
Същото значение и в
ИМ
164r.12
169v.10
169v.31
173v.22
Филот
89.32
Конст
429r.36
430v.38
431r.29
432r.11
432r.17
432r.19
432v.4
435r.40
436v.17
ЙП
182.27
189.7
191.2
195.31
201.20
Нед
609v.24
Кипр
225.4
232.18
232.19
I Никод
205.3
215.25
Антим
244.10
Теоф
257.8
ЛОглаш
385.17
МИнд.1-2
350.7.
црькъвьнаꙗ
Като същ. ср. мн. Църковните дела.
раꙁлныѫ єрес ѿ стада ѿгнавъ. на пажт жвѡнѡснꙹѫ паствѫ наставвъ. црковнаа въсѣ добрѣ ꙋправвъ
Петк
76v.9
Сїа сцеваа ꙁлоъствы въсѣа вь б͠жї цр͠кв раꙁдранїа сънмце, въса цр͠кѡвнаа въ велцѣ метеж бѣше
Конст
429v.13
Тѣмже же тогда добрѣ цр(ъ)кѡвнаа правѧ̆ архїєрӗ, того добродѣтѣль вдѣвь, прьтньскымь того ѡблож номь
ЙП
185.9
спльнене црькъвьное
Църковната общност, вярващите.
съпостатныⷯ навѣты ꙗкоⷤ плѣвы раꙁвѣ, твоее блгⷣт вѣтрѡⷨ. цр͠кѻвное направ спльннїе. съпостражд теготаⷨ нашмь
ИМ
174v.14
Въ етвръты̆ же, ꙗкоже прѣдрее сѧ, д(ь)нь, въсе цр(ъ)ковное пакы сплъненїе къ нӗ прїде обынааго наслаждаахѫ сѧ поѹенїа
Филот
92.8
Млъвѣ ꙋбо не малѣ подвгш сѧ, цр(ъ)ковное сплъненїе въ мнѡѕѣ мѧтеж ѹстро сѧ благоьствых стадо ѕѣлнаа съдръжааше пеаль
ЙП
189.14
Същото съчетание и в
ЙР
24.7.
црькъвьнꙑ прьтъ
Вж.
Петк
80v.23
ЙР
24.4
24.10
24.23
Филот
89.20
97.20.
црькъвьное събьране
Вж.
Кипр
232.12.
2. Храмов.
Ненавдѧ̆ же добраа дїавѡлъ ... въꙁдвжена нѧ брань лютѣ̆шѫѧ, глаголѧ же, єже кѡнное поклоненїе беꙁ вѣст сътворт до конца въсѧ цр(ъ)ковнѫѧ ѡстрѹгат красотѫ
ЙП
188.2
3. Богослужебен.
мнѡгымꙿ бѡ ѹсрьдїеⷨ горещею любовїю ѹ с͠тго събора сѣнь ꙗкоже мѡѵ̈с ѻнь велкы въдрѹжат спросль бѣше, єже въ н бжⷭтвные вынѹ сътварат слѹжбы ... єгⷣа ѹбѡ въ варварꙿскые далее ѿхождааше страны, неѻскѹднѣ съ нмь нѻсма бѣ, ꙗко да нже на бранехь цр͠кѡвнаго лшт се дара
Конст
437r.33
Цртⷭвꙋѫщї ꙋбѡ ꙗкоⷤ ꙋдръжашѫ граⷣ, вьсѧ ст͠ыѧ съсѫды беꙁстꙋднѣ вьꙁемше. єщеⷤ ьстныѫ с͠тхъ мѡщ, црк͠овнѫѧ же вьсѧ ꙋтварь цркⷭаа вьсѣ мѣнїа
Петк
79v.16