Речник на Патриарх Евтимий
тѣло  
тѣло -есе ср (145) 1. Тяло, плът. Прпⷣбнаа ꙋбѡ ꙗко пꙋстынѧ дѡстгш ꙗкоже прⷣѣреⷱ сѧ аплкⷭомꙋ ꙋсръдно въꙁревнова жтїꙋ. постѫⷨ  бдѣнїеⷨ ꙁнꙋрѣѫ тѣло Петк 76v.19 Аще бо малакыѧ ѡт царствїа божїа ꙁгонт Павель велкы̆, то ѹбо рекѫт, же съ ным тѣлом бѫдѫт съгрѣшл II Никод 222.30 дъждѧ полеꙁны къ плодонѡшенїꙋ ꙁемл дарꙋ̆, слѫ то̆ подаѫщѫѧ раждателнѫ на пщѫ тѣлесемъ ловѣьскымъ МЕп 342.12 Същото значение и в Петк 77v.13 ЙР 9.4 ИМ 165v.9 166v.23 167r.21 Филот 80.2 80.8 83.31 84.3 84.22 85.2 85.28 94.16 95.14 Конст 427r.41 432v.10 433v.28 437r.38 438r.19 438r.35 Нед 603v.18 603v.29 604r.19 606r.20 606v.10 606v.21 608r.18 609r.32 609v.4 610v.4 Мих 176.19 ЙП 182.10 182.16 194.21 I Никод 209.1 II Никод 222.7 222.27 223.1 223.2 223.3 224.2 224.16 Кипр 233.27 236.3 236.20 237.26 Антим 249.20 249.22 Теоф 258.11 260.1 260.5 264.6 ЛЙЗ 297.22 301.13 303.11 СЙЗ 361.7 363.20 366.4 371.12 372.7 СВВ 396.6 399.7 401.11 401.29 ЛОглаш 377.28 380.21 386.18 386.29 388.14 388.17 Яков 311.28 313.22 316.15 324.24 328.15 329.17 МЕп 342.21. тѣломь Тялом, плътски. аще  тѣлѡⷨ ѹмрѣхѡⷨ, нъ своею поⷣпсахѡмь рѹкою Конст 431r.21 господ, благорастворень въꙁдꙋх дарꙋ̆ нам къ ѹгобꙁенїѹ плодѡвь, къ ꙁдравїꙋ тѣлесемъ МИнд.1-2 347.8 2. църк. Тялото Христово. Аще се бѹдетꙿ, раꙁдѣл се съпреженное ѡт тогожде съетавшаго хь свещеннка. Глава бѡ съпреженїю  коньць светое тѣло сть Хрстово Антим 250.1  сътвор ѹбо хлѣбъ съ̆ ьстное тѣло Хрста твоего ЛЙЗ 299.20 Прѣдстоат свѧтѣ̆ твое̆ се̆ трапеꙁѣ свѧщеннодѣ̆ствоват свѧтое  прѣстое твое тѣло  (ь)стнѫѧ крьвь СЙЗ 364.27 Същото значение и в ИМ 167r.19 169v.21 169v.22 172r.28 ЛЙЗ 302.27 СЙЗ 368.8 369.3 372.17 СВВ 398.2 400.25 401.6 ЛОглаш 376.17 381.16 382.9 382.15 386.13 387.30 388.15 Яков 317.12 322.26 324.12 324.26 330.10 330.22 333.33. 3. Мощи. повелѣ съ многоѫ ьстїѫ  благоговѣнїемь ѡтнест тѣло прѣпѡдобныѧ въ славны̆ градъ Трънѡвь Филот 96.25 аще  поⷣ ꙁемлю тѣлеса хь съкрьвена сѹть, нъ мощ хь бжтⷭвные спльнны сѹть слы Нед 603v.42 Ѡт тол ѹбо даже  дон(ы)нѣ прѣбываеть тѣло єго цѣло  въсѣьскы тл непрѧстно ЙП 197.4 Същото значение и в Петк 78v.4 78v.13 78v.28 79r.17 79r.23 80r.25 80v.10 81r.30 81v.16 81v.24 82r.5 82r.13 82v.2 ЙР 21.14 ИМ 174v.3 Филот 93.1 96.6 96.15 98.1 98.14 99.6 Конст 425r.26 425v.12 431r.25 438v.1 Мих 178.31 I Никод 214.12 Теоф 276.20 ЛЙЗ 296.21. 4. Църквата като общност.  въса ꙗже тамо добрѣ ѹстровь, промышлꙗⷶше проее како въселнꙿское тѣло добрѣ съблюдеⷮ Конст 429r.14 ꙗко въсѣхь єꙁыкь раꙁгласїе въ єдно б͠гораꙁѹмїе събранное •  въселные тѣло въ єдно съеднвше се Конст 429v.29  раꙁдѣлшее се на мнѡгы ест цр͠кѡвное тѣло, х͠вою блⷣгтїꙋ въ єдно съета се быт Конст 432r.17