Речник на Патриарх Евтимий
прѧт
прѧт
-прмѫ
-прмеш
св
(168)
1. Приема, възприема, взема, получа, придобия.
Сего рад ѿ нась потают се • не ꙗко да славѹ ѿ нась прїмѹть, нъ ꙗко да мы тѣхь помнанм ѻсщ͠аем се въ ревность прїдемь тѣхь б͠голюбьꙁнѣшаго ѹсрьдїа
Нед
604r.9
Вѣрѹѫ бѡ, ꙗко свѧтаа она радостотворнаа дѹша подаст(ь) сладцѣ ꙋсръдїе прїметь ꙗко благоѧтробень ѡт(ь)цъ
ЙП
183.13
Всѣхь нась прїм вь царство твое, сыны свѣта сыны д(ь)нѧ покаꙁав
Яков
327.25
Същото значение и в
Петк
74r.21
74r.22
75r.14
77r.1
78r.29
78v.26
80r.12
81r.8
81v.6
ЙР
6.24
8.21
10.3
10.6
12.31
17.7
17.14
18.8
18.12
20.17
21.4
22.14
24.13
ИМ
162r.24
165v.16
166r.28
167v.23
168v.22
169v.9
170r.2
170r.29
170v.8
172v.5
173r.5
174r.26
Филот
79.10
81.26
82.11
84.16
84.26
85.8
85.14
86.18
87.21
90.9
93.27
97.1
Конст
424v.22
432r.8
435r.15
427r.38
431v.31
437v.14
437v.16
Нед
604r.29
604v.6
606v.29
607r.22
608r.16
608r.25
610r.5
Мих
179.5
ЙП
187.21
187.23
189.23
191.28
194.35
196.2
202.24
I Никод
209.16
210.2
213.15
II Никод
223.9
223.24
Кипр
230.8
232.24
236.29
237.14
Антим
245.13
248.12
249.14
Теоф
257.22
261.20
263.1
265.5
270.3
271.18
272.21
273.27
275.15
275.17
ЛЙЗ
286.24
288.5
301.5
299.2
299.6
303.6
304.28
СЙЗ
357.8
361.4
361.28
363.2
365.21
367.14
368.4
368.8
370.28
373.3
СВВ
395.14
401.13
ЛОглаш
377.8
377.12
377.16 (2)
377.18
377.20
380.21
381.12
381.16
381.19
385.19
386.1
386.9
386.14
388.21
Яков
307.10
310.22
311.14
311.16
315.20
315.21
316.23
320.6
320.8
322.20
322.26
322.29
325.1
328.14
329.31
330.1
331.24
332.8
334.10
МЕ1-3
337.6
337.18
339.14.
прѧтое
Като същ. ср. ед. Приетото.
аще съ стою съвѣстїю достгнѹл сѹт(ь) престт се страшнымь бож(ь)ствным Хрстовѣмь тӑнамь, вънгда с тѣла ꙁыт хотеть, обьстоеще хь ꙁа онѡ прїетое, ѡтводеть ѡт сѹдѹ аг͠гел
Кипр
233.28.
прѧтꙑ
Като прил. Който е приет, взет.
же ѡт ꙁемлѧ прѧтаго ловѣка дѹшеѫ мысльноѫ ѡбраꙁомъ свомъ бож(ь)стъвнымъ поьтъ
МЕп
341.3
въ слѹхъ ѹха прѧт
Чуя.
въсе же ѻкрьстные страны сїа въ слꙋхь ѹха ꙗко прїемше, ѹсрьдно къ рацѣ ст͠го прїхѻжⷣаахꙋ раꙁлнаа поръпающе сцѣленїа
ИМ
173v.29
въ ѹмѣ прѧт
Взема под внимание, проумея.
ꙗко ꙋбѡ сїа въ ꙋмѣ прїемъ, съмыслънѣ расѫдвъ
Петк
75v.24
Сїа въса лѹкавꙿствїа дѹхѡⷨ съдръжмь арїе нкакоже въ ѹмѣ прїеть. нъ нже соломѡна слыша гл͠юща
Конст
429v.9
молтвѫ прѧт
Отправя молитва, моля се.
н мл͠твы нашего с͠щеннодѣства прїемь съ ѱалмы пѣнм пѣсньм д͠хѻвным
ИМ
169v.26
мѣсто прѧт
Стана, случа се.
Мнѡгѹ прѣрѣканїю въ нась мѣсто прїемшѹ обѣмь ѹбо глаголющмь. ꙗко ѡтнѹдь поклона нѣсть н въ цр(ъ)кв, н же въ клїах въ вьсӗ светѣ̆ н꙯-тнц нже въ вї-тх Хрстова рождьства д(ь)нех … молмь
Кипр
226.28.
сѣмѧ прѧт
Зачена.
вѣрою сар҄ра слою въꙁложенїемь сѣмене прїеть, не въ врѣме въꙁраста род
Нед
604r.40
въ рѣвѣ прѧт
Зачена.
небо ꙁемлѧ сплънвшаго въ себѣ понос, творца мрѹ, съдѣтелѣ твар, єгоже н ѹмь постгнѫт, н слово съкаꙁат въꙁмагаеть, вь рѣвѣ та прѧть
Мих
170.18
ѹвьство прѧт
Осъзная.
Прѡее прїмѣте ювꙿствѡ ѡдръжещее ваⷭ тьмы, сѹетнаа льжꙋ ѻставте
ИМ
167v.19
прїмѣте накаꙁанїе да не когда прогнѣвает се г͠ь. ювꙿство прїмѣте своего ꙁаблꙋжⷣенїа слѣпоты
ИМ
170v.9
покажѹ те побѣжⷣена ѿ моего мѹжьства, тебѣ своего немѹжьства прїемꙿшѹ ювство
Нед
609v.40
коньць прѧт
Вж.
Филот
94.15
Конст
430r.12
Нед
605r.31
Мих
172.24
ЙП
188.9.
2. Приема, понеса.
раны прїеше ѹды, нъ просвѣт се д͠ша. да навыкнеш ꙗко ꙗꙁвы мⷱнце, ѿ же на н͠бсехь въдрѹꙁеныхь ѕвѣꙁдь сѹть свѣтлѣше, слышї
Нед
610v.5