Речник на Патриарх Евтимий
подат
подат
-подамь
-подас
св
(35)
1. Дам, подам.
въсенощномꙋ же сконавшѹ сѧ бдѣнїꙋ молбѣ конецъ премш, въꙁлегѡшѧ пот тѣлꙋ мало ѹтѣшенїе ѡт съна подат
Филот
94.16
посл ѹбѡ прꙁов слвестра єпⷭкѡпа ꙗко да подасть тебѣ баню кр͠щенїа, ꙗко да въсакь греꙁь прокаꙁы ѻстть тебѣ
Конст
427r.30
Посѣт, ꙁащт, не ѡтрн, прїм, прꙁов, ѹтѣш, подаждь рѫкѫ лежѫщїмꙿ въсѣмь
ЙП
202.24
Същото значение и в
ЙР
20.14
Конст
431r.12
436v.9
436v.12
436v.21
ЙП
183.12
201.3
Антим
250.2
СВВ
400.25
ЛОглаш
387.30.
подавъшꙗ
Като прил. Подадената.
дїакѡнь ѹбо, цѣловавь подавшѫѫ емѹ рѫкѫ свѧщеннка въ лце, глаголет
ЛЙЗ
302.30
2. Дам като дар, даря.
Бож(ь)ствномꙋ прѣстолꙋ ѕждтелѣ своего свѣтло прѣдстоещ, подаждь м вьспѣт твою, ꙋстрьмльшомꙋ се, слово
Теоф
264.14
подаждь намь, блаже, подвгь добры̆ подвꙁат сѧ, теенїе поста съвръшт, вѣрѫ нераꙁдѣлнѫ съблюст, главы невдмыхь ꙁьмїевь съкрꙋшт
СВВ
402.1
Благораꙁстворены полеꙁны въꙁдꙋхы намь дарꙋ̆, дъждѧ мрны къ плодѡношенїѹ подаждь
ЛОглаш
385.16
Същото значение и в
Петк
74v.2
Яков
314.27
327.22
МИнд.1-2
346.19
347.10
МС
351.15.
3. Предам, предоставя.
Елма же ваше раꙁдвоенїе пае надежⷣе ѹвѣдѣхь, лютѣшею ѹꙗꙁвх се ꙗꙁвою • сїе враеванїе подат ꙁвѻлхь въсе по въсѹдꙋ пославь ваше съꙁват с͠тльство
Конст
430v.24
Веселїа дѹхѡвнаго подаль ес намъ внѹ, свещеннѣ̆шї̆, свом псанїемь
I Никод
205.5
ѡбраꙁы правла пастырскыѫ хытрост дѹшевнаго прѣдстательства намь подавь
МЕп
341.12
сподоб дръжавноѫ твоеѫ рѫкоѫ подат намъ прѣстое т тѣлѡ (ь)стнѫѧ кръвь, нам въсѣмь людемь
СЙЗ
372.17
Същото значение и в
СВВ
400.25
ЛОглаш
387.30.
4. В съчетание със същ. във вин. означава действието или състоянието, което се изразява със съществителното.
прїмет бѡ вьсѣкѡ прїмеⷮ ꙗко любоѧднаа мат дѣтскаа наша нѣмотованїа, ꙋсрдїꙋ подаⷭ слѫ
Петк
74r.23
не понѻстꙿ бѡ намь ѻ ꙋсрьдї, нь помощꙸ подасть съпоспѣшть рѹковѻⷣствꙋеть къ стнныⷨ скаꙁанїѻмь
ИМ
162v.4
нѫ господь нашь. Ісѹс Хрстос, ꙁлїавы̆ кръвь своѫ ꙁа нѧ, не остав цръковь своѫ растлт сѧ въ конецъ, нѫ помощь подаст(ь)
Филот
90.7
Същата употреба и в
ЙР
20.23
Филот
78.20
Конст
436v.19
Нед
604v.33
Кипр
230.7.