Речник на Патриарх Евтимий
обраꙁъ  
обраꙁъ -а м (83) 1. Образ, (външен) вид, облик. Въ такѡвѣмъ ѹбѡ ѻбраꙁѣ въ дѡмъ ꙗко пршеⷣш  ѿ рѡдтеле ꙗко вдѣна бывш Петк 76r.2  не могы ꙁрѣт же по ѡбраꙁѹ его съꙁданное ⷭство лѹкаваго ѻдръжмо стрⷭтꙿм. нескаꙁанное єже ѻ нась свое л͠колюбїе прїемь Нед 608r.14 Въпрос. мѣаше ѹбѡ твое въпрошенїе ѡбраꙁь сцевь Кипр 226.27 Същото значение и в ЙР 9.19 10.22 12.21 ИМ 165r.13 Конст 429v.21 431v.14 431r.19 437v.38 I Никод 206.4 206.21 206.22 206.28 206.29 216.8 217.8 Антим 247.27 СЙЗ 360.26 ЛОглаш 379.28 Яков 322.8 МЕ1-3 338.1 339.31 МЕп 341.4 МБлаг 344.6. 2. Образ, изображение. Покланꙗем же се ѡбраꙁꙋ ьⷭтнаго кртⷭа аще  ѿ ные вещ бѹдеⷮ ИМ 166v.25 повелѣ въсѣмь же хытрѣ стрѣлꙗт вѣдѹщмь. крⷭта ѡбраꙁь нещедно стрѣлꙗт Конст 427v.22 Покланѣем сѧ ѡбраꙁѹ господа нашего Ісѹса Хрста, напсанномѹ на кѡнѣ ЙП 187.12 Същото значение и в Петк 74r.6 ИМ 170v.17 170v.19 170v.21 170v.29 ЙП 187.16 188.22 194.1 194.10. 3. Начин, способ. бѡ прѣвыше въсакого мене ст(ь)ство, далее ѡт же въ нась ꙁрмаго ѹтвръжденное, нѣмь нѣкоторымь ѡбраꙁомь свою проходть жꙁнь I Никод 217.14 Достотꙿ же таковым ѡбраꙁь прещенїа сцеваго опасно вѣдѣт: От с-веера достоть хрант себе ѡт въсакого пѡмысла лꙋкава  таковыхꙿ Кипр 234.6. Мы же не тако, нъ любьꙁнѣ  ѹсръдно въсацѣмь ѡбраꙁомь тъщм се стнꙋ хрант Антим 241.11 Същото значение и в ЙР 7.6 13.5 13.24 ИМ 162r.6 171v.9 Антим 250.16. мьже обраꙁомь ... (сце) Както ... (така и). мже ѡбраꙁомъ желаетъ єленъ на стѡнкы вѡдныѫ, сце желаетъ дш͠а моа к тебѣ б͠е Петк 76r.10 Тъ намь ꙁнаменїе даⷭ се на лц, мже ѻбраꙁомь і͠лю ѻбрѣꙁанїе • того бѡ рад вѣрнї ѿ невѣрныⷯ ѿбѣгаемь  вѣрн поꙁнаваем се ИМ 166v.16 „мꙿже ѡбраꙁомь рꙁа въ крьв обагрена нѣсть ста, сце нже ты бѹдеш сть, ꙁан ꙁемлю мою погѹбль ес  люд мое пораꙁ“ I Никод 210.24 4. Символ, знак. Покланꙗем же се ѡбраꙁꙋ ьⷭтнаго кртⷭа аще  ѿ ные вещ бѹдеⷮ. не вещь потающе, да не бѹдеⷮ. нь ѡбраꙁь ꙗко х͠во въѡбраженїе ИМ 166v.27 къ смь  д͠нь недѣлны праꙁноват кѹпно въсѣмь ѹꙁаконополож, ꙗко пръвы сѹщь д͠нь  сп͠снаго съмотренїа ѡбраꙁь Конст 435v.5 недѣлны̆ же ѡсмы̆ д(ь)нь въскр(ѣ)сенїа ност обраꙁь, стннѣе же пае рещ, осмаго  бѹдѹщаго вѣка въѡбраженїе ѡбраꙁѹеть Кипр 230.15. Същото значение и в Кипр 230.20 230.24 230.28 230.29 231.2. 5. Пример, образец. Ты женаⷨ слава. д͠вамъ красѡта. аплⷭкаⷢ жтїа ѻбраꙁъ. пꙋстыннкѡⷨ ꙋдобренїе Петк 82r.1 Іларїѡнꙿ ... Смѣрѣе себе въ всеⷨ братї,  себе въсѣмь ѡбраꙁъ прѣⷣлагае ИМ 163r.19  аще тако, како третї̆ оть пръваго свѣть лѹьшнꙿство втораго мѣт можеть? Ѥст(ь) бо беꙁнїа ѡбраꙁь I Никод 206.8 Същото значение и в ЙР 5.9 I Никод 207.3 Теоф 262.10 268.2 ЛОглаш 379.4 380.22 389.17 МЕ1-3 338.17 МЕп 341.10 342.14. 6. Разновидност, вид.  аще ѹбѡ въ настоещемь добрѡтꙋ съблюдеⷨ д͠шевнꙋю, бѹдⷮꙋ намь сїа тѣлесна въ лѹьшѣмь въꙁмьꙁдѣваема ѡбраꙁѣ ИМ 162r.10 7. Образ, отпечатък. послѣжⷣе же ѿц͠ь гл͠а намь сн͠ѡмь свомь, мꙿже  вѣкы сътвор. же сы̏  сїанїе славы  ѡбраꙁь състава его Конст 429v.3 Намь ѹбо єднь б͠ь г͠ь І̇͠с Х͠с, непрѣмѣнны ѡбраꙁь ѿ͠ь. недвжмаа пеать. стонкь жꙁн Нед 607v.31 Послежде же самаго еднороднаго сына, господа нашего Ісѹса Хрста, посла въ мръ, ꙗкѡ да, пршедь, сво̆ ѡбновть обраꙁь Яков 322.15 Същото значение и в ЛОглаш 380.16. 8. Личност, особа, фигура; достойнство, сан. Въ тѡ же врѣме  црⷭкаа прспѣше псанїа, повелѣвающаа, въсемѹ съборѹ с͠тго х͠ва въск͠рсенїа храмѹ ѻбновлнїе сътворт • же бѡ въ мѣсто црⷭкаго ѡбраꙁа на се посланны, не прость нѣкоторы  ѿ сълѹвшх се бѣше Конст 437r.1 постньское жтїе вь ѡбраꙁѣ царстѣмь ꙋсрьдно ѡблобыꙁа  претлще ꙗв се божьствнаго дѹха Теоф 258.8 Та бо, краснаа жтїю н вь тоже вьмѣнш, постньское жтїе вь ѡбраꙁѣ царстѣмь ѹсрьдно ѡблобыꙁа  претлще ꙗв се бож(ь)ствнаго дѹха Теоф 264.2 . ангельскꙑ обраꙁъ Монашески сан, монашество, схима.  въ монастрꙸ нѣкы ѿ тамо сѹщїⷯ шьⷣ, наелꙿствѹющомоꙷ свою ѻ г͠ прѣклон выю.  власы ѹбѡ ѿемъ, аг͠глсꙿкымь прѡее ѻдѣа се ѡбраꙁоⷨ ИМ 163r.5 ноьскꙑ обраꙁъ Монашески сан, монашество, схима. Прѣⷣреⷱнное же ѻтроѧ сеѫ прпⷣбныѫ пѧⷮкы браⷮ. ꙗко ꙋбѡ с͠щеннаа дѡбрѣ ꙁвые псанїа, рѡдтелѧ дѡбрѣ къ б͠ꙋ прⷣѣпосла, нѡъскымъ себе ѻдѣа ѻбраꙁомъ Петк 76r.31 Въс бѡ окръстнї мѣста ѡного къ нмѹ сътѣкаахꙋ се,  блгⷭвенїе порпаахꙋ. ѡв же нѻьскыⷨ ѻдѣваахꙋ се ѡбраꙁоⷨ,  велааше се ѻ неⷨ б͠ь ИМ 163v.4