Речник на Патриарх Евтимий
бож
бож
прил
(177)
1. Който принадлежи на Бога; присъщ, свойствен на Бога; божи.
братїамь недоꙋмѣющмь ѻскѹдѣнїа рад жтнааго ѕѣлѡ бѣдꙿствꙋющмь, блажены іларіѡнъ на м͠лтвꙋ себе ѻбрат. съ сльꙁам б͠жїе прноꙷжⷣааше л͠колюбїе
ИМ
163r.25
есо рад Мѡѵсею, тваремь творца ꙗвлꙗющѹ вдмыхꙿ скаꙁѹющѹ, ѹмнаа болшаа ѹмлъа творенїа? аще ѡбраꙁь божїй мѹть ꙗкоже словеснаа тварь?
I Никод
206.4
ꙗкѡ мꙋенкъ маш неспсанно дерꙁновенїе, ꙗкѡ брать божїй еже молт сѧ, ꙗкѡ свѧттель мол Хрста бога, да спасет дѹшы наша
Яков
334.11
Същото значение и в
Петк
76r.13
77r.20
78v.4
ЙР
8.3
21.10
23.25
ИМ
163r.5
166r.2
166r.22 (2)
166r.23
166r.29
166v.8 (2)
166v.9
166v.10 (2)
166v.13
167v.9
170r.28
173r.13
174v.17
Филот
89.27
96.19
98.16
Конст
429v.11 (2)
431v.32
432r.10
433r.1
435r.39
Нед
605v.35
606v.2
606v.5
606v.8
607v.29
Мих
170.10
ЙП
185.18
190.17
192.12
194.26
198.8
I Никод
206.21
206.22
216.8
218.14
Кипр
227.13
235.15
Антим
247.27
Яков
332.30.
градъ бож
Ерусалим.
прѣславнаа въꙁг͠лаше се ѻ тебѣ граде б͠жї
Конст
433r.11
домъ бож
Вж.
ИМ
163r.5
Конст
430v.27
Нед
604v.16
Мих
178.23
I Никод
213.36.
дѹхъ бож
Вж.
ИМ
165r.11
13.
2. Който е получен, изпратен от Бога; роден, създаден, произлязъл от Бога; определен, установен от Бога; божи.
Слꙋ же сѧ брат сѧ емꙋ съ беꙁбѡжным Агарѣны, ꙗко ѹбѡ съраꙁшѧ брань обѡ. не вѣмь котѡрым божїм сѫдбам. побѣждень быст(ь) такожде съ въсѣмь свомь вонствѡмь
Филот
93.13
Мѡѵсей велкый онъ, же пръвѣе божїй ꙁакѡнъ ѡт гѡры прнесый, мже въс красѹем сѧ хвалм сѧ, не людем л наѧлствовааше царствїа съдръжаше наѧлство
ЙП
191.4
Веер твоей тайннѣй д(ь)несь, сыне божїй, прѧстнка мѧ прїм, не мамꙿ бѡ тайны твоѫ врагѡм твомь проповѣдат
ЛЙЗ
303.5
Същото значение и в
Петк
75v.5
77v.22
79v.12
ЙР
22.13
ИМ
165r.11
165r.13
166r.11
166r.12
166v.4
167v.7
169v.31
Филот
85.9
Конст
425r.2
429r.38
429v.7
430r.18
430v.21
430v.38
436r.28
438r.1
438v.12
Нед
606v.25
610v.1
Мих
173.4
173.25
175.2
ЙП
200.3
I Никод
208.17
215.30
II Никод
222.28
224.14
Антим
242.15
244.8
250.4
Теоф
267.29
277.2
МЕ1-3
338.24.
3. Който е свързан с вярата в Бога; предан, посветен на Бога; божи.
Божї же ѹгоднкъ Хрстовь въ въсемъ подобнкь Іѡаннъ не въсхотѣ того на мнѡѕѣ томт
ЙР
22.22
Тоѫ же рѡдтеле Іѡаннъ, патркїе, рна нарцаахѫ сѧ, благорѡдных рѡдтелей сѫще ѧда, въ страсѣ божї прсно прѣбываѫще
Филот
80.22
мы ѡт всее дѹше ѡт всего помышлнїа нѹдм се хрант хь, ꙗже ѹ нась светаа божїа цр(ъ)кв опасно тъщт се хрант та даже до конца
Антим
241.3
Същото значение и в
Петк
74r.9
ЙР
11.19
23.24
ИМ
163v.19
164r.11
168r.6
168r.11
172r.30
172v.17
173r.5
Филот
84.5
84.25
88.21
92.10
Конст
427r.5
427r.6
428r.18
429v.12
430r.4
430r.13
430r.24
430v.19
430v.26
430v.27
433r.11
436r.1
436r.30
436r.40
437r.4
437r.8
438v.10
Нед
604v.33
Мих
178.13
178.23
ЙП
181.13
184.34
187.29
189.30
190.18
191.17
191.19
193.21
194.31
194.35
195.19
199.26
I Никод
208.27
210.22
213.36
Кипр
232.28
Антим
241.8
251.13
ЛЙЗ
286.13
289.27
289.29
294.17
295.6
295.8
297.16
302.5
304.7
СЙЗ
358.2
358.4
365.14
СВВ
391.35
392.1
398.21
ЛОглаш
376.31
Яков
308.19
308.29
309.1
320.31
327.4
330.7
331.24
333.23
334.25
МЕ1-3
336.10.
божꙗ
Като същ. ср. мн. Божието, божиите неща; всичко, свързано с Бога.
расто сѫщаа того въ рѫкы ѹбѡгых, ѡтдасть кесарев кесарева, ꙗко да беꙁь ꙁабавленїа божїа богов дат въꙁможеть
ЙР
8.12
Подобнѣ желателное ѡт бога тѡй дарова се, ꙗко да, ꙗже сѹть божїа, схь желаеть, а не ꙗже плът
I Никод
215.14
се н(ы)нꙗ божїа ꙗкоже фнїѯь цъвтеть цр(ъ)кв ꙗко кдрь, же въ Лванѣ
Кипр
228.13.