Речник на Патриарх Евтимий
вънегда
вънегда
нареч
(32)
Когато, докато.
По мнѡгых же рѡдѣх, вънегда господь нашь Ісѹс Хрстос въплът сѧ ѡт стыѫ дѣвы богородцѫ быст(ь) ловѣкъ ꙁа наше спасенїе
ЙП
193.21
Господ, боже нашъ, помѣн нас грѣшных недостойных рабь твох, вънегда прꙁыват намь свѧтое покланѣемое мѧ твое
СВВ
393.29
Молтва, внегда потребт свѧтаѧ: Неꙁрееннаѧ ꙗже к намь любовь твоѧ, господ, беꙁмѣрна глꙋбна твоеѧ благодат
Яков
333.26
Същото значение и в
ЙР
23.4
Филот
80.3
81.29
Конст
425r.35
425v.16
430v.20
431r.40
ЙП
193.21
197.7
I Никод
209.13
217.11
Кипр
231.7
233.27
234.2
234.5
Антим
244.19
248.17
СВВ
402.8
ЛОглаш
389.13
МЕ1-3
335.1.
вънегда с инфинитив
В момента, когато (трябва).
Мнⷱца же єще въ крѣпост сѹщ ѹкрѣплꙗема пособїемь блⷣгт, тѹ накаꙁателꙗ ѹтелꙗ мѹщ, съ бл͠женымь павлѡмь степенемь цр͠кѡвныⷨ вънгда г͠лат
Нед
609v.24
Вънегда же пакы раждат нанаеш, прѣнемаганїа ѧстаа стенанїа пролѧцанїа да съкръщенѣ рекѫ. съмр(ъ)ть ненаджна тебе постгнеть, въꙁводш ѡ само онамо помощ могѫщаго не обрѧщеш
Филот
82.31
Іерей же, раꙁдробвь свѧтый хлѣбь на етыр ѧст, поставлѣеть тыѧ въ свѧтѣмь дїскосѣ кр(ъ)стаѡбраꙁно, глаголѧ се вънегда раꙁдраблѣт: Ломт сѧ раꙁдраблѣет сѧ агнець божїй...
ЛЙЗ
302.4
Същото съчетание и в
Нед
607v.18
607v.21.
по вънегда
След като.
по вънегда бож(ь)ствнымъ прѧстт сѧ тайнамъ, мало въкѹшааше хлѣба сова такожде квашена
Филот
81.12
По вънегда скѹст Авраама въсхотѣ богъ... тогда рее богъ: „Не сътвѡрте въсѣкь вд...
ЙП
193.4
дїоклтїанꙿ же по вънгда мнѡго мѹт ст͠го фѡтїа анїкта, б͠гопѹстнымь гнѣвѡⷨ тѣло его раꙁдроблно быⷭ
Конст
425v.11