Речник на Патриарх Евтимий
дѣло
дѣло
-а
ср
(63)
Дело, действие, работа.
бжтⷭьвнаго бѡ промысла дѣло се быт непщꙋѫ, єже по съмрът прпбⷣное твое тѣлѡ вьнѧтръ вь невьхѡдмыⷯ вьхѡдт
Петк
81v.15
хже ꙁлое беꙁаконное ѹстръмлнїе с͠ты раꙁꙋмѣвь іларїѻнь, до кѡнца негодова. нь въ сънѣ тⷨѣ прⷣѣставь, беꙁакѻннаа тⷯѣ ѡбл дѣла
ИМ
173v.7
По схь дрѹгое б͠гоѹгодно поѹааше се сътворт дѣло
Конст
432v.5
Същото значение и в
Петк
74v.14
78v.26
82v.7
ЙР
14.27
ИМ
164v.26
Филот
91.9
Конст
427r.4
430r.18
432r.30
433r.5
437v.38
Нед
605r.12
607v.12
607v.22
608r.10
610v.34
610v.37
611r.32
ЙП
182.2
182.18
183.10
186.22
191.28
191.33
I Никод
214.17
Кипр
225.8
230.13
232.24
232.25
235.29
Теоф
258.18
262.27
265.7
265.18
265.21
269.24
272.26
276.18
ЛЙЗ
284.4
СВВ
391.15
397.20
399.17
399.23
ЛОглаш
374.9
379.26
380.8
381.8
387.17
387.18
Яков
314.26
324.25
329.7.
словомь дѣломь
На слово и на дело.
нкакоже ꙋстѫпа мъ словѡмъ дѣлѡмъ же такѡваа намъ хѡдатаствꙋѫщѫѫ
Петк
75r.10
Егѵ̈птѣне же лївїа, же въ ѳївесцѣ жвѹще странѣ • мѹжїе словоⷨ дѣлѡмь нарѡт
Конст
436v.32
въс бо словѡмь дѣломь съгрѣшхом прѣд тобоѫ
МИнд.1-2
347.4
Същото съчетание и в
Петк
77v.7.
проꙁвест на дѣло
Превърна в дело, осъществя.
Ꙗко ѹбо сїа архїере б͠жї слыша, абїе въꙁбьнꙋ вдѣнїа расмотр слꙋ, повелѣнное на дѣло проꙁвест поꙋааше се
ИМ
163v.20
Вѣрꙋем бѡ, ꙗко аще на дѣло проꙁведеш съвѣщаннаа, велкѫ полѕѫ прплодш нашмь дѹшамь
Филот
96.21
ꙁвест въ дѣло, на дѣло
Вж.
Конст
426r.39
433v.8.