Речник на Патриарх Евтимий
бꙑват
бꙑват
-бꙑваѭ
-бꙑваеш
несв
(42)
I. Със самостоятелно лексикално значение.
1. Бивам, съм, съществувам.
Псано єст(ь), царю: съпасенїе бываеть въ мнѡѕѣ съвѣтѣ
ЙП
190.19
Ꙗкоже не сѹщѹ свѣтѹ, бываеть тъма, сце с
I Никод
210.3
По ловѣкѡмь клюмомѹ како двоебранї троебранї мнѡгобранї, ꙁрмь бо, ꙗко троебраїе мнѡгобраїе бываеть
Антим
249.1
Същото значение и в
I Никод
217.26.
2. Бивам, ставам някакъв.
свѣтлѣш мⷱца ѿ стѹда ѻного бывааше, въсе же тогда ꙁрещее, ревнтел свое твораше добродѣтѣл
Нед
606r.27
бо ꙁлато на мнѡго врѣме прѣбывше въ ѡгн, стѣшее бываеⷮ
Нед
606r.36
же сїа ѹсръдно проходеще добро теенїе текѹть, царьскым шъствѹють пѹтемь, страст ѹтолꙗють, дѹшѹкъ высотѣ въперають. въсѣмь бывають двн, въсѣмь прстѹпн, въсѣмь въ оїю красн
Кипр
226.18.
Същото значение и в
Нед
606r.32.
// Става, бива, извършва се, постъпва се, прави се.
Врѣмен же мнѡгꙋ прѣшедшꙋ юдесемь многѡмь бываѫщмь, Гръьское до конца ꙁнеможе царство
Филот
95.19
Ѡт(ь)ць ѹбопрѣдрееных глаголы сѹдове на пръвый положше себракь, – неꙁаꙁорно проее ст(ь) цр(ъ)ковное прѣданїе – на нмꙿже вѣнанїю быват прѣстыхь тайнь прещенїю
Антим
244.11
по стхрахъ бываеть въхѡд, съ кадлнцеѫ тъкмо съ свѣтлнкѡмъ
СВВ
394.12
Същото значение и в
Антим
245.1
245.4.
// Обикн. 3 л. ед. и мн. Сбъдва се, осъществява се, случва се.
на же мнѡгаа х͠с ѹбѡ нако прѣдат҇ⷭь, аплⷭ же же тⷯѣ прѣемнц нако ѹнше та быват
ИМ
169v.14
Стежанїа же ѻблна достоанїа ꙗкоѡбщї посѣттель ѿ б͠а послань тѣмь дарова, мꙿже съ словѡⷨ дѣло послѣдовааше, въса по нѹ бываахѹ црⷭкы же повелтельнѣ
Конст
427r.4
Нъ въ н(ы)нꙗшнмь вѣцѣ сцеваа быше бывают
I Никод
215.33
Същото значение и в
Нед
606r.26.
бꙑваѭштаꙗ
Като същ. ср. мн. Това, което става; това, което се случва.
Доблы же Іѡаннъ, ꙗко сїа бываѫща ѹвѣдѣ, въставь, отде ѡттѫдѹ
ЙР
15.28
бꙑваемое, бꙑваемаꙗ
Като същ. ср. ед. мн. Това, което става; това, което се случва.
Сїа ѹбо бываема на къждо, ꙗкоже б рещ, д(ь)нь Флоѳеа слышѫщ, пеалїа лютоѫ себе ѹꙗꙁвѣаше
Филот
87.17
нъ аще въсхотеть вдѣт, абїе ѻслѣпѣвають лцемь, южеѿ ѻнѹдѹ лѹе тръпѣт не могѹще. се, не ѿ древл сълѹьшїх се тъкмо, нъ ѿ же єще до н͠нꙗ бываемыⷯ
Нед
610v.12
Въ сънъ ѹбо тъ съведень бывь глѫбокь ѡт пѫтнаго трꙋда, рабь єго, же съ нмь. дымь нѣкако юдень сходѧщь вдѣвь, тамо ѹстръм сѧ бываемое ѹсмотрт
Мих
175.29
бꙑваемое
Като прил. Което става, ставащото.
Елма ѹбѡ съндоше се въс, дѣло б͠жїе бываемое непщевааше
Конст
430r.18
II. Спомагателен глагол.
1. Копула в съставно именно сказуемо – съм, бивам.
Тѣмже, же бѣсѡвскыѧ посрамлѣеть слѹгы, бѣсы посрамльєст(ь), же бѣсы посрамть, тѣхь посрамль єст(ь) слѹгы, стѹд обѡх ѡбщїй бывает
ЙП
184.18
бо надежда даже до оного двжет се, дондеже не прїдеть надѣемыхь наслажденїе, вѣра же такожде ѹтвръжденїе надѣемаго беꙁвѣстїа бывает
I Никод
219.20
Дрехль о грѣсѣхь бывай вынѹ, надеждею же весель о бѹдѹщїх благыхь
Кипр
236.19.
Същото значение и в
Нед
607r.41
I Никод
219.31
Кипр
237.5
237.9.
2. В съчетание с наречие или адвербиализирано съществително име (безлично) – е, бива, става.
ѡвѣмꙿ жевъ цр(ъ)кв не быт глаголющмь тъкмо, въ клїахꙿ же ѡсобь невъꙁбранно быват
Кипр
227.4.
3. За образуване на сложни страдателни форми (пасив).
мат бѡ стонкъ сцѣленї неꙁавдмъ елкѡ ръплемъ бываеⷮ, тѡлкѡ кыпⷮ
Петк
75r.3
бѣсѡвскаа ьтлща внѫ, скварам дымомь сплънена бѣхѫ. многы тьмы мѹенкь тогда пожнаем бываахѹ
Филот
87.16
Не ождають ѡтлаганїа оны, нже лѣностїю млемы бывають
Кипр
238.6.
Същото значение и в
ЙР
9.23
10.6
12.16
Конст
424r.6
428r.12
Мих
173.20
ЙП
199.23
I Никод
213.34
215.13.