Речник на Патриарх Евтимий
жте  
жте -ꙗ ср (72) 1. Живот, съществуване. тако ꙋбѡ дѣанїемъ въ вдѣнї ѻбрѣте вьсхѡⷣ.  словѡмь  дѣлѡмъ жтїе ꙋкрашъш, прѣбыⷭ лѣта довѡлна вь пꙋстын Петк 77v.7 єгда же слава въ вышнхь слыша се  на ꙁемл мрь, ѡт тол небесна съ ꙁемльным смѣсше се,  ловѣц къ небесемь въсходь твореть,  наше жтїе на небесехь сть,  аг͠гел къ ловѣкѡмь прходеть I Никод 212.10 Ѹдвше се аг͠гел твох подвгь страданїѡмь  ѹжасоше ловѣц, вдеще те бѣжещꙋ красных жтїа ꙗкоже срьна сѣтей Теоф 274.14 Същото значение и във Филот 84.16 85.8 85.14 89.14 Конст 427v.7 I Никод 214.7 215.26 Теоф 257.26 258.7-1 259.24 264.1 273.18 СЙЗ 363.23 МЕ1-3 338.16 МЕп 343.10 МЦ 354.3. жте неконьаемое Вечен живот. нъ дажⷣь м рад сего богатно въꙁмъꙁдїе єже с тобою жтїе неконаемое, неѹгашенѹ съхранвь свѣщѹ дв͠ьства моего єже въ те сповѣданїа маслоⷨ напааемꙋ  просвѣщаемѹ Нед 610r.24 2. Начин на живот. нмже мнее б͠говдца ліѫ подрⷤаваѫ жтелствѡ (л) стннѣшее рещ, кртⷭлѣ въ въсемъ подраⷤваѫщ жтїемъ Петк 76v.25 послѣдованїе ѹбѻ слѻвꙋ расматрае, ѻбладаемые въсе съматра ꙗко ѿ б͠а тебѣ върꙋены,  єлка т сла бл͠гоъство проважда жтїе,  тѣхꙿжⷣе вѣньць  поьсте с͠тльскыхь несѹменно въспрїмеш Конст 436r.8 Даждь мь, господ, мрно царство, да  мы въ тшнѣ х тхо  беꙁмльвно жтїе пожвемъ въ въсѣкѡм благоьст  стотѣ СЙЗ 370.5 Същото значение и в Петк 75r.21 75r.22 76v.18 76v.23 82r.1 ЙР 6.3 7.20 19.1 20.29 ИМ 163r.2 174r.24 Филот 84.19 Конст 429v.34 437v.24 Нед 604v.22 ЙП 182.15 199.12 199.32 II Никод 222.2 224.2 Кипр 235.17 Теоф 258.7-2 258.11 264.2 264.5 270.9 ЛЙЗ 293.4 СЙЗ 370.2 ЛОглаш 383.32 Яков 314.7 326.7 МЕп 343.13. 3. Животопис на светците, житие. жтїе  жꙁнь прпⷣбныѫ матере нашѧ параскев Петк 74r.1 Сцево жтїе велкааго ц͠ра. сцева справлнїа дѡблꙗаго кѡнстантіна Конст 438v.9 Тѣмже ѹбо, єгда повѣдаемь жтїа же въ благоьст скѡнавшїх сѧ, славмь пръвѣе владыкѫ рабѡвь, похвалѣем же праведных рад свѣдѣтелствь Мих 179.23 Същото значение и в Петк 74r.20 75r.27 ЙР 5.1 5.7 5.14 6.10 ИМ 162r.1 162r.21 162r.22 Филот 78.1 87.10 98.20. 4. Жилище, дом. кто  ѡт кѫдѹ  кым ѡбраꙁомь само прїде, въпрашаахѫ. Жтїе же твое  ѡтьство ѡт кѫдѹ ЙР 13.24 Мое ѹбо жтїе по апостолѹ на небесех єсть, ѡт нѫдѹже спастелѣ аѫ, ѡтвѣщавааше, ѡтьство же вышнї Ієр[о]салмь ЙР 13.25