Речник на Патриарх Евтимий
мъногъ  
мъногъ -ꙑ прил (287) 1. Многоброен, многочислен, в голямо количество, много.  дѡвѡлнаа пожвь лѣта. въ глѫбоцѣ старѡст къ г͠ꙋ ѻтде ⸱ єгѡже мѡщ въ тѡжде цр͠кв полѡжены бывше, мнѡгаа  прѣславна юдеса съдѣаше. въсѧ ѻкртⷭныѫ тѡгѡ мѣста Петк 76v.12 Ст͠го же патрїарха макарїа мнѡгым дарꙿм поьть, въꙁврат се къ своемѹ с͠нѹ  велкомѹ въ ц͠рехь кѡнстантінѹ Конст 435r.11  не невѣрꙋй; сѫт бо мнѡѕ свѣдѣтеле см, же  до нынѣ жв съ нам сѫт II Никод 222.14 Същото значение и в Петк 76v.7 79v.5 ЙР 14.14 17.8 22.28 ИМ 163r.28 165r.30 168r.10 171r.14 173v.7 173v.19 174v.28 Филот 78.17 80.13 84.2 87.15 87.22 95.19 95.29 96.12 96.30 96.31 97.15 Конст 427r.18 427v.3 427v.4 428r.26 428r.33 428r.40 428v.18 430r.1 431v.24 432r.17 432r.25 432v.31 435r.1 435r.8 435r.10 435v.6 436v.12 436v.26 437r.37 437v.2 Нед 605r.34 605v.18 606r.15 607r.38 608v.20 Мих 173.6 173.18 173.20 173.29 174.2 175.3 178.24 178.28 ЙП 185.17 185.19 192.26 193.9 193.21 197.7 197.27 198.7 Кипр 228.2 228.3 237.26 Антим 241.8 Теоф 266.27 268.3 269.7. мъного, мънога Като същ. ср. ед. мн. Много неща.  наа такѡва мнѡга съ слъꙁам къ свѧщенномꙋ ономѹ прьтꙋ ꙁрее Филот 92.17 лъстїю варвары прѣлъст мнѡга тѣмь дат ѻбѣщавае се, на кѡнстантіна пакы воеват нанааше Конст 428v.6 Глаголет дїакѡн: Амн, амн, амн,  множайшее ЛЙЗ 299.29 Същото значение и в ИМ 164r.18 168v.8 169v.13 170v.7 Конст 430v.27 437v.11 438r.29 Нед 603v.19 606v.8 606v.28 ЙП 187.28 189.11 I Никод 215.32 Кипр 229.6 Антим 244.21. мъноꙁ, мъноꙁ Като същ. м. мн. Мнозина.  пае же ꙗкⷪ слыша рѻдш с͠на,  мнѡгы ѻбрѣтть ѿ глъбокые прѣльст, къ свѣтѹ б͠гораꙁꙋмїа ИМ 162v.23 .  н же мнѡѕ таковаа прѣмнѡга покаꙁашѧ жтїа, мже аще подражателе  мы бѫдемь, подобнѫѧ тѣмь въспрїмем мъꙁдѫ Филот 84.18 Еже бѡ въ ѹглѣ рее  ѻсѡбь, не крѣпко  не ѹтврьжⷣенно до конца ⷭ, а єже ѿ мнѻгыхь раꙁсѹжⷣенно  ꙁьбранное, ѕѣлѡ крѣпко  непоколѣблмо Конст 430r.7 Същата употреба и в ЙР 20.25 20.28 20.33 ИМ 163v.17 170r.31 172v.16 173v.20 Филот 87.11 Конст 425v.36 428r.34 434r.13 435r.30 437v.16 437v.36 Нед 604r.41 604v.9 604v.28 605r.26 606r.3 607r.21 607r.41 609v.1 I Никод 209.3 214.3 215.3 Кипр 226.24 229.5 231.28 232.10 232.14 СЙЗ 368.12 ЛОглаш 381.22 Яков 322.35 МЕ1-3 340.1. 2. Голям, значителен. Сце ѹбѡ мнѡгѹ раꙁгласїꙋ бывшꙋ въ нⷯ, пре  стеѕанїа межⷣѹ собою твораахꙋ ИМ 168v.6 вънеꙁаапѫ наѧть колѣбат сѧ мѣсто  кль  вепль мнѡгь ѡт вънѹ слышааше сѧ, ꙗкоже царю нѣкоемꙋ пршедшꙋ Филот 86.9 мѹжїе  словоⷨ  дѣлѡмь нарѡт,  въсакого ѹенїа словеснаго спльнн, мꙿже наелствꙋе бѣше мнѡгы въ бжⷭтвныхь велкы аѳанасїе Конст 436v.34 Същото значение и в Петк 74v.9 79r.12 79v.1 80v.9 80v.24 80v.26 ЙР 5.15 6.17 15.18 15.26 18.19 22.27 23.18 23.30 ИМ 163v.1 164r.20 164r.25 167r.8 168r.8 171v.30 172r.9 172v.18 173v.17 174r.8 Филот 82.27 85.21 87.10 89.16 92.20 95.20 96.13 96.24 96.31 97.9 Конст 424r.19 426r.36 427r.22 427v.18 427v.25 428v.2 429v.37 430r.32 431v.26 431v.40 432r.27 432v.6 432v.8 432v.24 432v.25 433v.10 433v.23 433v.24 434r.1 434r.4 435r.7 435r.16 435r.24 436r.3 436r.13 436r.14 437r.25 437r.27 Нед 604v.29 605v.35 606v.29 610v.29 Мих 174.7 174.8 174.11 175.18 177.9 ЙП 184.3 185.16 185.21 189.15 190.19 190.23 195.6 195.7 196.11 197.1 197.14 I Никод 209.32 210.27 213.15 II Никод 221.5 221.11 222.4 222.20 Кипр 226.28 232.9 237.27 Антим 241.21 242.23 ЛЙЗ 293.20 СВВ 398.28 401.27 Яков 316.4 331.4 МЕ1-3 336.12 337.7 338.9. 3. Продължителен, дълъг (за време). не мнѡгꙋ же врѣмен прѣшьⷣшѹ, ꙁаьнш рѻд блаженнаагѻ іларіѻна ИМ 162v.25 Не по мноѕѣ же врѣмен блаженаа она блаженымь ѹснѫ съном  къ Хрстѹ, егоже въжделѣ, отде Филот 84.13 Не по мнѡѕѣ же врѣмен бран на въстоцѣ ѿ варꙿварь слышанѣ бывш, на перꙿсы воеват готовааше се Конст 437r.23 Същото значение и в Петк 76r.14 ЙР 16.18 21.23 23.4 ИМ 173v.31 Филот 84.24 95.6 95.18 Конст 424v.3 433v.1 Нед 606r.36 ЙП 185.13. на мъноꙁѣ Продължително, дълго време. Нѫ н тако прѣꙁрѣ б͠ь своѫ рабѫ на мнѡѕѣ беспамѧтнѫ лежат, н же тлеѫ растлѣтⷭ непорѡномꙋ ономꙋ тѣлес Петк 78v.12 Ненавдѧй же добра дїавѡлꙿ, не могы тръпѣт на мнѡѕѣ стотѫ  добрѡдѣтѣль божїх ѹгѡднкь. вълож страстныѧ пѡмыслы женѣ Филот 84.5 на мнѡѕѣ же бемѣ тѡ, поꙁдѣ нѣкогда повелѣ прѣстат слѹгамь Нед 605v.23 Същото съчетание и в Петк 76r.23 76v.21 79r.23 ЙР 13.13 16.13 22.6 22.23 Филот 85.31 87.8 88.4 93.31 95.9 Конст 425v.7 425v.38 428r.39 433v.15 436r.10 436v.1 Нед 605r.30 ЙП 187.34 188.32 196.18. не на мъноꙁѣ Не след дълго време. Кѡнстантінꙿ же ꙁлокъꙁньнаго лъст бое се, ѿ͠ьскаго прꙁывааше б͠а на помощь, єже ꙗвт се ємѹ кто ⷭ,  не на мнѡѕѣ желаемое полꙋ Конст 426r.20 не на мнѡѕѣ же въ ꙁабвенїе прїде своего бл͠годѣтелꙿства, ꙗвленно на хрїстїаны гоннїе подвже Конст 428r.24 Ѡт мрꙿскые ѹродь бывай мѹдрѡст,  не на мнѡѕѣ мѹдрѡсть господнꙗ обьметꙿ те Кипр 237.5. не по мъноꙁѣ Не след дълго време. Не по мнѡѕѣ же рѣше въ прокаженїа тѡмѹ въпаднѹт стрⷭть Конст 427r.17 Не по мнѡѕѣ ѹбо брань слыша сѧ  брань пае въсѣх лютѣйшаа Мих 173.24 Въ своа же къждо ѡшедшемь, не по мнѡѕѣ Львь въ трѡнство въьтень быст(ь) въꙁраста рад краснаго, же бѣ на немь ЙП 188.12 Същото съчетание и в Конст 429r.9 433v.13 ЙП 188.16. не по мъноꙁѣхъ дьньхъ Вж. Филот 85.8 95.16 96.24. на мъногꙑ дьн Вж. ИМ 173v.11.