Речник на Патриарх Евтимий
прнест
прнест
-прнесѫ
-прнесеш
св
(46)
Принеса, донеса, поднеса; отнеса.
аще бѡ не по лѣпотѣ, ѻбае достоть намъ то любѡ клюмо то прнест
Петк
74r.26
тѣмже сь пастыр богоплетеннꙋю пѣснь боголѣпно томꙋ прнесѣмь
Теоф
268.14
Господ, боже въседръжтелю ... прїм нас грѣшныхъ молтвѫ прнес къ свѧтомꙋ твоемѹ жрьтьвнкѹ
СЙЗ
365.21
Същото значение и в
Петк
74r.28
75r.15
80v.10
80v.28
81r.2
81r.9
ИМ
166v.23
174r.21
Филот
80.9
98.14
99.16
Конст
434v.17
Нед
608r.40
608v.32
Мих
172.16
178.31
ЙП
191.4
201.7
Кипр
238.5
Теоф
258.20
261.12
270.2
ЛЙЗ
302.12
СЙЗ
357.10
365.3
ЛОглаш
375.9
376.21
383.16
Яков
307.12
311.30
325.22
334.20.
// Принеса (в) жертва (ливан).
г͠лааше бо бл͠женаа • твор єже хощеш ѽ сѹдїа • не ѿвръгѹ се х͠а. не пожрѹ дѡлоⷨ. не прнесѹ лвань. не хощѹ покорт се твоемѹ скврънномѹ повелѣнїю
Нед
606r.18
прнесенꙑ
Като прил. Който е принесен, принесеният.
Вѣрѹѫ бѡ, ꙗко свѧтаа она радостотворнаа дѹша подаст(ь) сладцѣ ꙋсръдїе прїметь ... ꙗко архїєрӗ раба своего брата ѡт ѹсръдїа прнесены̆ даръ
ЙП
183.15
О прнесеных освѧщенных ьстныхъ дарѣхъ. Господѹ помолм сѧ
ЛЙЗ
301.4
О прнесеныхь ѡсвѧщенныхь ьстных дарѣхь, господѹ помо(лм сѧ).
СЙЗ
370.26
Същата употреба и в
ЛОглаш
385.30.
прнесъше
Като същ. м. мн. Тези, които са принесли; принеслите.
помѣн ꙗко благъ ловѣколюбецъ прнесꙿшїхъ хже радї прнесошѫ нас неѡсѫжденны съхран въ свѧщеннодѣ̆ств божестъвных твохъ тӑнъ
СЙЗ
357.9
помѧн ꙗкѡ благъ ловѣколюбецъ прнесшхъ ꙁа хъ прнесоша нас неосꙋжденныхъ сохран во свѧщеннодѣ̆ствї бож(ь)ственныхъ твох тӑн
Яков
307.11
Помѧн, господ, дары сїѧ тебѣ прнесшхъ ѡ нхже мже ꙁа нхже сїѧ прнесоша
Яков
325.21
Същата употреба и в
ЛОглаш
383.15.
~сѧ
Бивам принесен.
трѹдъ ѹбо тво прѣдложенїе ꙗко кадїлѡ благовонно богов прнесошѡ сѧ прѧт бышѧ
ЙР
18.12
Сїаеть паметь твоꙗ, ꙗкоже дрꙋгое сл(ь)нце, прѣподобнаа Ѳеѡфано, болѣꙁн твоее дѹше ꙗко мѵро благовоннѣ̆шее богов прнесоше се
Теоф
260.13