Речник на Патриарх Евтимий
обтѣль
обтѣль
-
ж
(12)
1. Обиталище, жилище, дом.
же къ добрѡдѣтѣл ведѫщї꙼ пѫть добрѣ наставлѣт обые боголюбеꙁныхꙿ дѹшѫ въ небесныѧ ѡтслат ѡбтѣл
Филот
78.6
боглюбеꙁнѫѧ на помощь прꙁываахѫ Фїлоѳеѫ: Прснаа – глаголѧщ – Хрстова рабо, несквръннаа невѣсто, стаа голѫбце, дѹха свѧтаго обтѣл
Филот
94.5
дн(ь)сь спасенїе рееть домѹ семѹ дѹш сӗ, бѹдеш по благод(ѣ)т сынь вышнꙗго въ обтѣлехь вѣныхь
Кипр
238.23.
Същото значение и във
Филот
81.1
Конст
438r.12.
2. Манастир, манастирска обител.
Се же вдѣнїе прⷣѣреⷱны петрь ꙁвѣстно вѣды, въсѣмь же въ ѡбтѣл нѻкѡⷨ ꙗвѣ ꙁвѣст
ИМ
173v.10
Подобнѣ же нокѡмь нѡкынѣмь ѡбтѣл (ь)стны съꙁда, въ нхже дон(ы)нѣ прѣбываѫще
ЙП
198.9
еще молм сѧ о въсѣх слѹжѫщх послѹжвшх въ свѧтѣ̆ обтѣл сӗ
ЛЙЗ
294.20
Същото значение и в
ЙР
20.31
24.25
Яков
309.11 (2).