Речник на Патриарх Евтимий
жена  
жена -ꙑ ж (33) 1.. 1. Жена. злобныи꙼ врагъ ... не сътръпѣ пръвааго чловѣка въ раи прѣбывати и, своѫ злобѫ не имы како излїати, обрѣте женѫ, простѣи꙼шѫѧ чѧсть,немощнѣи꙼шїи съсѫд, неискоуснѫ того къзнемь, и тѫ равнобожїемь прѣльсти Филот 79.6 Сихь ради мⷱниьскые страдбыѕѣлны, стрⷣалььскые борбы свѣтлы, аще моужерееши, аще жены, аще и младые дѣти. въси доблстьвнына врага поставише побѣды Нед 604r.33 богоу и ѡтцоу, рѡждꙿ сѧ ѡт жены, свѧтыѫ богородицѫ и приснодѣвы Марїѧ ЛОглаш 380.25 Същото значение и в Петк 79r.27 81v.30 ИМ 162v.21 166v.29 Филот 79.13 79.14 79.24 81.3 84.6 86.16 87.26 88.13 Конст 433v.32 Нед 604r.36 Антим 243.11 (2) 243.14 247.28 248.4 Теоф 261.26 276.11 276.24 МЕп 342.16. 2.. 2. Съпруга, жена. въдана быⷭ кѡⷩстѣ ѡц͠оу кѡнстантіновоу въ женоу Ѳеодора дъщи маѯїмїана єркоулїа. Конст 424v.5 дъщи же его бѣше кѡнстантіа, жена ликинїева Конст 424v.17 Аще бо Христа два, ꙗвѣ, ꙗко и два моужа и женѣ двѣ; аще ли Христос єдинь єдина глава ст(ь) цр(ъ)кви, и жена єдина, втораа же въ зазорѣст(ь) Антим 243.18, 243.19 Същото значение и в Конст 424v.15 425v.29 Антим 249.20.