Речник на Патриарх Евтимий
хлѣбъ
хлѣбъ
-а
м
(49)
1. Хляб – вид тестена храна.
Къ нм же блажены ѿвѣща іларїѻнь. бѹд ꙗко ѡпрѣснокъ бѣше хлѣбъ ѡнь, єгоⷤ х͠с въ врѣме ѻнѡ тѣсноты рад врѣменные въꙁемь, ꙗкⷪ да не непрѣданно ѡстанеⷮ новые веере танꙿство
ИМ
169v.5
ꙗкѡв же ѻбрѣте хлѣбь таковь прїеть, ꙗко да не въсаьск лшть наⷭ таковаго сп͠сенїа
ИМ
169v.8
въ сѫбѡтѫ же въ недѣлѧ, по вънегда бож(ь)ствнымъ прѧстт сѧ тӑнамъ, мало въкѹшааше хлѣба сова такожде квашена
Филот
81.13
Същото значение и в
ИМ
169r.24
169r.30
169v.2
169v.3
169v.11
169v.12
170r.5
170r.12
СЙЗ
368.4
ЛОглаш
381.12
381.25
Яков
322.21
323.3.
// Хляб – къс от изпечено тесто.
же бѡ пѧть тысѧщь ѡт пѧтх хлѣбь насытвы̆, насыщаеть ꙁде девѧть мѫжї̆ ѡт едного хлѣба, юдо, ꙗкоже тамо доволно ѹкрѹх ѡсташѧ, ꙁде полъ хлѣба оста ѹкрѹхъ
ЙР
17.19, 20, 21
же еднь не довлѣт тѣмь хлѣб помыслвше, сї по насыщен полъ хлѣба ѡставшѧ
ЙР
17.23, 24
нъ самї ти̏ кошеве седмь въ нхꙿже хлѣб лежаше • праведнаго нѡꙗ съ нѥю же страшны ѻнь корабль ѹдѣла, секыра
Конст
429r.5
Същата употреба и в
Конст
429r.2
434r.31
434r.41
434v.3.
// За осветения при литургията хляб, нафора, просфора.
въсклон(ь) сѧ, ꙁнаменаетъ трщ свѧтыѫ дары, глаголѧ: сътвор ѹбо хлѣбь съ̆ ьстное тѣло Хрста твоего
СЙЗ
369.2
Іерӗ, прѣклон(ь) сѧ, молт сѧ: Нас же въсѣх, же ѡт едного хлѣба прѧщаѫщх сѧ ашѫ, съедн дрѹгь дрѹга въ едно дѹха свѧтаго ѡбщенїе нїедномѹ нас въ сѫд л въ ѡсѫжденїе сътвор
ЛОглаш
382.24
Іерӗ: Хлѣбъ ꙋбѡ сӗ самымъ тѣломъ господа бога спаса нашегѡ Ісѹса Хрста
Яков
324.12
Същата употреба и в
ЛЙЗ
299.20
ЛОглаш
382.15.
свѧтꙑ хлѣбъ
Осветеният при литургията хляб, нафора, просфора.
Благослов, владыко, свѧты̆ хлѣбь. свѧщеннкь, благословѣѧ над свѧтымь хлѣбомъ, глаголет тхо: сътвор ѹбо хлѣбъ съ̆ ьстное тѣло Хрста твоего
ЛЙЗ
299.18, 19
въꙁемь їерӗ ѧст(ь) ѡт свѧтаго хлѣба, вълагаеть въ свѧты̆ потрь, глаголѧ: спльненїе свѧтаго дѹха, амнь
СЙЗ
372.22
Дїаконъ: Благослов, владыко, свѧты̆ хлѣбъ
Яков
324.1
Същото съчетание и в
ЛЙЗ
299.7
299.27
301.31
301.33
302.2
302.21
Яков
330.5.
таньнꙑ хлѣбъ
Хлябът на тайнството – нафора, просфора.
водꙋ гл͠ю кр͠щенїа • масло мӱрѡ. лца л͠а вѣрꙋющаа. танны хлѣбь. сщ͠еннꙋю ашꙋ • просто наа вьса
ИМ
170v.13
2. Храна.
въ то бѡ потрѣбѹеть та же хлѣба въ сытость нкогдаже премлѧ̆, нже самыѫ воды въ погашенїе жѫжды
ЙР
19.21
люты̆ конены̆ ѡтвѣтъ, еже: „ѡтдѣте ѡт мене, прѡклѧтї, ѡт гласа въꙁдыханї̆ ꙁабывааше сънѣст хлѣбь
Филот
89.12
хлѣбъ ангельскꙑ
Манна.
аггелѹ своемѹ ꙁаповѣда, въ еже прност емѹ пщѫ на къждо д[ь]нь. бѣ проее на немь сплънѣемо псаное: „хлѣбъ аггельскы̆ ꙗде ловѣкъ“
ЙР
16.28
небесьнꙑ хлѣбъ
За Христос.
Боже, боже нашь, же небесны̆ хлѣбъ, пщѫ въсемѹ мрѹ
СЙЗ
357.5
Боже, боже нашь, небесны̆ хлѣб, пщꙋ всегѡ мїра
Яков
307.7
Владыко, господ Ісѹсе Хрсте, боже нашь, же небесны̆ сы̆ хлѣб брашнѡ спасенное вѣрꙋющмь в тѧ
Яков
330.17