Речник на Патриарх Евтимий
въдат
въдат
-въдамь
-въдас
св
(14)
1. Дам, подам, връча.
Таже кадлнцѫ ѹбо въдаст(ь) въ деснѫѫ рѫкѫ дїакѡнѹ, въꙁлагает же свѧщенный дїскось на главѫ его, мѧщь ѕвѣꙁдѫ съ покрывалы
ЛЙЗ
304.18
2. Предам; предоставя, поверя.
Шестое же въꙁраста дождавш лѣто, свѧщеннымь въдана быстъ ѹт сѧ кнгам, толко ѹенїемь прѣдѹспѣ, ꙗко въсе бож(ь)ствное на ѧꙁыцѣ обност псанїе, ꙗкоже въсѣмь двт сѧ о ней тоѫ по въсѫдѹ проходт славѣ
Филот
81.6
Сце ѹбо той на въсѣкь молѧщ сѧ ас неꙁреенноѫ ѡдръжма сѫщ пеалїѫ, врѣмѧ благополѹно обрѣте, вънегда той на съетанї мѫжѹ въданѣ бывш въ рътѡѕѣ бранѣмь ꙁатворенѡмь, абїе падш на ꙁемлѧ неѹтѣшм творѣше плаь
Филот
81.29
ꙗкоⷤ ѹбѻ вьсптань быⷭ, вьдаше єго с͠щеннымь ѹт се псменеⷨъ
ИМ
162v.31
Същото значение и в
Петк
75v.13.
3. Отдам, предам, пожертвам. Отдам (се), предам (се).
Блаженный же ꙁдалее того грѧдѫща ѹꙁрѣвь, мнѣше мътанїе се быт, на молтвѫ себе въдаст(ь)
ЙР
10.2
Въ еднѫ же ѿ ноще на мл͠твѫ себе ѻбынѣ въдавш рѫцѣ на нб͠ѡ ꙋмлено въꙁдѣавш , ꙁрⷮ нѣкоторое бжтⷭьвнѡ вдѣнїе
Петк
65.7
Елена же на въстоныⷯ странахь сѹщ въ градѣ дрепанѣ сце ѻбынѣ ꙁѻвомѣмь послѣжⷣе же єленополь прѣменовань быⷭ, съ ѻтрокѡⷨ кѡнстанті̇ноⷨ прѣбывающ, сщ͠енныⷨ того въдасть ѹт се кні̇гамь
Конст
424v.11
Същото значение и в
Петк
77v.9
79r.8
Конст
428r.37.
въдат бракѹ
Дам в брак, омъжа/оженя някого.
Боголюбеꙁнаа же, въ стнѫ ꙗко себе вдѣ не хотѧщѫ, въданѫ бракѹ, недоꙋмѣаше сѧ коеѫ хытростїѫ себе неѡсквръненѫ съхранть, господев въседѹшно ѡт ср(ъ)дца прлежныѫ въспѹщааше мѡлбы
Филот
81.21
въдат въ женѫ
Дам за жена.
Врѣмен же не мнѡгѹ прѣшъⷣшѹ. Дїѻклтїанѹ маѯїмїанѹ єркѹлїꙋ црⷭтвѹющема, въданабыⷭ кѡⷩстѣ ѡц͠ѹ кѡнстантіновѹ въ женѹ Ѳеодорадъщ маѯїмїана єркѹлїа
Конст
424v.4
на молтвѫ себе въдат
Вж.
ЙР
10.1
Петк
77v.9
79r.8.
~сѧ
Отдам се, впусна се.
въдат сѧ бѣгѹ
Побягна, хвърля се в бяг.
Бжⷭтвны же кѡнстантінь на мнѡѕѣ сїа слышат не трьпе,во подвже на нь мнѡгы по мѻрю же по сѹхѹ • бран жесъраженѣ бѣгѹ се въдасть лїкїнїе къ халкїдѡнꙋ, въ хрїсѡпол...
Конст
428r.41