Речник на Патриарх Евтимий
евангеле
евангеле
-ꙗ
ср
(38)
1. Блага вест (учението на Исус Христос).
Огласт хь словомь стннымь. Ѡткрыт мь еѵаг͠гелїе праведное. Преднт хь къ свѧтѣй своей съборнѣй апостолъстѣй цръкв
ЛЙЗ
294.25
Огласт х словомь стнным. – Ѡткрыт мь еѵаг͠гелїе праведное. – Преднт х свѧтѣй своей съборнѣй апостолстѣй цр(ъ)кв
СЙЗ
362.6
Ѡткрыеть мъ еѵаг͠гелїе правды. – Соеднтъ х свѧтѣй своей
Яков
314.22
Същото значение и в
СВВ
395.28
Яков
334.10
МЕ1-3
335.15.
2. Евангелие – първата част от Новия завет.
Къ нмже бжⷭтвны ѿвѣща іларіѡнь. послѹшате х͠а въ єѵⷢлїхь гл͠юща. мое ѹенїе, нⷭѣ мое нь пославшаго ме ѻ͠ца
ИМ
164v.18
Сего рад въ єѵⷢлїхь г͠лааше с͠псь. б͠лжен раб т хꙿже пршъⷣ г͠ь ѻбрещеⷮ бꙿдеще
Нед
611r.21
Таже цѣлѹѫт їерей ѹбо еѵаг͠гелїе, дїакон же свѧтѫѧ трапеꙁѫ
ЛЙЗ
289.7
Същото значение и в
Петк
75v.20
ИМ
164v.20
165r.30
167v.6
167v.12
Антим
249.4
Теоф
263.23
275.13
276.9
276.21
ЛЙЗ
291.8
291.20
291.23
291.26
293.23
293.29 (2)
294.1
294.4
СЙЗ
360.9
361.17
СВВ
395.1
395.2
Яков
312.5
313.27
313.30
313.32
313.33