Старобългарски речник
трѧст сѧ
трѧст сѧ
-трѧсѫ сѧ
-трѧсеш сѧ
несв
1. Треса се, люлея се, треперя
пріꙁіраѩ на ꙁемлѭ творѩѭ трѩсті сѩ. прікасаѩ сѩ горахъ въскѹрѩтъ сѩ
СП
103.32
ꙁем трѧсѫщ сѧ. творѧщ трѫсъ сонѹ
СЕ
44b 11
нъ ꙁемьꙗ трꙙсѣаше сꙙ не трьпꙙ т беꙁаконьꙗ ждовьска
С
485.4
2.
Прен. Треса се, треперя от страх
сего рад трѧсꙑ сѧ ꙇ трепештѧ. да бж хранітъ ꙁаконъ
К
2b 38
же бо вдѣ га посрѣдѹ всꙙшта. вьсь мръ трꙙсѫштъ сꙙ страхомь ... аб вьꙁьп
С
426.21
3.
Прен. Тревожа се, живея в страх
онъ бо стенат трꙙст сꙙ осѫжденъ бꙑстъ
С
483.30
Вълнувам се, намирам се във възбудено, трескаво състояние.
градъ трꙙсѣше сꙙ глагол҄ꙙ кꙿто сь стъ
С
322.22—23
нъ пае схъ. въ адѣ бꙑваѭштемъ. бꙑваѭштемъ же говорꙙштемъ вьсѣмъ. трꙙсѫштемъ сꙙ. ꙗко господьн҄е пршьств. сама прѣсподьнꙗа прѣсподн҄мъ дот хотѣаше
С
467.28
4.
Прич. сег. деят. като същ.
трѧсꙑ сѧ
м
ед
Човек, болен от треска, трескав
моⷧ҇, наⷣ҇ ... трѧсѫщмь сѧ трѧсавцеѭ
СЕ
44а 19
СП
СЕ
К
С
Гр
τρέμω
κλονέομαι
κραδαίνομαι
σείομαι
трѩсті сѩ
Нвб
Вж. при
трѧст