Старобългарски речник
нарцат
нарцат
-нарцаѭ
-нарцаш
несв
1. Наричам, давам име или прозвище на някого
прдѫ обрѣꙁатъ отроѧте. ꙇ нарцахѫ е менемъ отца своего ꙁахарѣ
М
Лк 1.59
З
А
ѣко нктоже естъ отъ роженѣ твоего. ꙇже нарцаатъ сѧ менемь тѣмь
М
Лк 1.61
З
А
рее мъ. цсре ѩꙁкъ ѹстоѩтъ мъ. обладаѭште м. благодателе нарцаѭтъ сѧ
М
Лк 22.25
З
амемѹрꙿмнѭ же нарцаѭтъ кнꙙꙁа сьвѣтъ хъ. тъ бо прьвъ сьвѣтьнкъ нарцатъ сꙙ
С
56.7—8, 9
аꙁъ понї сꙙ нарцаѭ
С
133.21
Срв.139.20
ьстьно тѣло ... првеꙁѫтъ вь велкѫѭ цръкъве. ꙗже тъгда рн нарцааше сꙙ
С
208.16
2. Провъзгласявам, обявявам, назовавам някого някакъв
како ѹбо давꙑдъ. дхмъ нарцаатъ і га глѧ
М
Мт 22.43
ЗI,
А, СК. Срв. Мт 22.45
М,
ЗI, А, СК;Мк 12.37
М,
З, А;Лк 20.44
М
З
отъца не нарцате себѣ на ꙁем. еднъ бо естъ отцъ вашъ. ꙇже естъ ннбсхъ
М
Мт 23.9
ЗI
А
вовода рее ꙿто ѹбо мене л не матъ богъ мѹже рее жьрѫ ... васлскъ рее отецъ нарцаатъ сꙙ. вьседръжтель
С
21.17
3.
Прич. сег. страд. като прил.
нарцамꙑ
λεγόμενος, καλούμενος, ὀνομαζομενος
Наричан, на име, по прозвище
род сѧ ісⷭ҇ъ нарцамꙑ хсъ
М
Мт 1.16
А,
СК. Срв.Мт 27.17
М,
З, А, СК;Мт 27.22
М,
З СК; СЕ25а 20
С510.7
пршедъ въсел сѧ въ градъ нарцамꙑ наꙁареѳъ
М
Мт 2.23
А
СК
вдѣ дъва брата смона нарцамѧаго петра аньдреѫ брата го
М
Мт 4.18
З,
А. Срв.Мт 10.2
З
тъгда шедъ отъ обоѭ дсѧт нарцаемꙑ юда скаротъскꙑ
М
Мт 26.14
З,
А, СК. Срв.Лк 22.3
М,
З;Лк 22.47
М,
З; К4а 16
пршедъше на мѣсто нарцаемое голъгота
М
Мт 27.33
З
А
ꙇ смона нарцаемааго ꙁлота
М
Лк 6.15
З
ꙇдѣаше съ въ градъ нарцаемꙑ нанъ
М
Лк 7.11
З
А
марѣ нарцаемаѣ магдалн
М
Лк 8.2
З
отде еднъ на мѣсто по(у)сто града нарцаемааго вдъсада
М
Лк 9.10
З
прблж сѧ ... къ горѣ нарцаемѣ елеонъ
М
Лк 19.29
З.Срв.
Лк 21.37
М
З
прблжааше же сѧ праꙁдьнкъ опрѣснокъ. нарцаемꙑ пасха
М
Лк 22.1
З
тома нарцаемꙑ блꙁнецъ
М
Йо 11.16
З,
А, СК. Срв.Йо 20.24
М,
А;Йо 21.2
М,
З, А; С498.26
въ амасїскъ градъ ... бѣаше же храмъ кѹмрꙿскꙑ скон. нарцамъ петасъ. дрѹгꙑ серафмъ
С
17.8
на мѣстѣ нарцамѣ доскоръ
С
23.17
жвѫшта вь вьс нарцамѣ вдана
С
24.23
првръженъ бꙑстъ въ островъ нарцамꙑ алсосъ
С
539.4—5
же нарцатъ сѧ
ὂ λέγεται
Което ще рече, сиреч
равв. еже нарцаетъ сѧ ѹтелю
А
Йо 20.16:
нарцат
сѧ
М
З
А
СК
Е
СЕ
К
С
Гр
καλέω
ἐπικαλέω
ἐπικαλέομαι
ἀποκαλέω
λέγω
ἐπιλέγω
ὀνομάζω
ἐπονομάζω
προσαγορεύω
ἀναγορεύω
ἀνακηρύσσω
φημί
λογίζομαι
ὁμολογέω
Нвб
Вж. при
нарещ