Речник на Патриарх Евтимий
прѣльстт
прѣльстт
-прѣльщѫ
-прѣльстш
св
(11)
Измамя, заблудя, прелъстя, съблазня.
побѣдѫ дарова въсемꙋ ловѣьствꙋ, не тъїѫ мѫжьскомѹ рѡдѹ, нѫ женскомѹ, еже попрат до конца нꙁлагат ꙁлѹ наѧлнка врага, же въ ра женѫ прѣльствшаго
Филот
79.24
ѹсмѡтршѧ ѡбщїмь съвѣтомь въ малѣ себе ѡт мра ѡтлѫт въ ѹеднен жт. боѫще сѧ, да не кто ѡт ꙁлых растлѣнных ловѣкь тѣх прѣльстть
Филот
83.30
не могы ꙁрѣт въ таковыⷯ толкыⷯ б͠лгыⷯ кыпеща л͠ка, прѣлъстїю того ꙁапьнь надежⷣею прѣльствь бжⷭтва
Нед
608r.3
Същото значение и в
ИМ
168r.6
Филот
79.7
Конст
428v.6
Нед
608r.6
I Никод
210.22.
прѣльствꙑ
Като същ. м. ед. Този, който е прелъстил, съблазнил; прелъстилият, съблазнилият.
прѣподобнаа Ѳеѡфано, бо вь постѣх молтвах тѣло ꙋведла ес же Евꙋ вь ра прѣльствшаго свом сльꙁам ꙋдавла ес
Теоф
260.1
прѣльщенꙑ
Като прил. Прелъстеният, съблазненият.
цр͠квы въꙁⷣвгль єс х͠ѹ б͠ѹ нашемꙋ. прѣлъщеные ѻбратль ес. бѣснꙋющїх се сцѣлль ес. Ересемь къꙁны раꙁорль ес
ИМ
174v.22
Нѫ прѣслѹшавша тебе, стннаго бога, съꙁдавшаго , льстїѫ ꙁьмїевоѫ прѣльщена, ѹмръщвена же свомь емѹ прѣстѫпленїемь, ꙁгна егѡ
ЛОглаш
380.2