Речник на Патриарх Евтимий
калоꙗнъ  
калоꙗнъ -а м ЛИ (6) Калоян – цар на България (1197–1207) от династията Асеневци. бл͠гоъствѣшї ц͠рь калоꙗнь, блъгарское тогда правлꙗше скптрѡ ИМ 174r.2 Царскаа же скѵптра тогда ѹправлѣаше добрѣ же  краснѣ благоьствѣйшїй  славнѣшнїй царь Калоїѡаннъ Филот 95.27 Помнѡгых же лѣтѣх царь Блъгарскый Калѡїѡаннъ Мих 178.28 Същото значение и в ЙП 197.8 197.12 197.22.