Исторически речник
хвалт сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
хвалт сѧ | хвалѭ, хвалѧ, хвалю | хвалш | хвалтъ, хвалть, хвалт | хвалмъ, хвалмь, хвалм, хвалмо | хвалте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
хвалѧтъ, хвалѧть, хвалѧт | хвалвѣ | хвалта | хвалте | хвал | хвал |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
хвалмъ, хвалмь, хвалм | хвалте | хвалвѣ | хвалта | хвалхъ, хвалхь, хвалх | хвал |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
хвал | хвалхомъ, хвалхомь, хвалхом, хвалхмꙑ | хвалсте | хвалшѧ, хвалшѫ, хвалша, хвалше, хвалхѫ | хвалховѣ | хвалста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
хвалсте | хвалꙗахъ, хвалѣахъ, хвалаахъ, хвалѣхъ, хвалꙗхъ, хвалѧахъ, хвалѧхъ, хвалꙗахь, хвалѣахь, хвалаахь, хвалѣхь, хвалꙗхь, хвалѧахь, хвалѧхь, хвалꙗах, хвалѣах, хвалаах, хвалѣх, хвалꙗх, хвалѧах, хвалѧх | хвалꙗаше, хвалѣаше, хвалааше, хвалѣше, хвалꙗше, хвалѧаше, хвалѧше | хвалꙗаше, хвалѣаше, хвалааше, хвалѣше, хвалꙗше, хвалѧаше, хвалѧше | хвалꙗахомъ, хвалѣахомъ, хвалаахомъ, хвалѣхомъ, хвалꙗхомъ, хвалѧахомъ, хвалѧхомъ, хвалꙗахомь, хвалѣахомь, хвалаахомь, хвалѣхомь, хвалꙗхомь, хвалѧахомь, хвалѧхомь, хвалꙗахом, хвалѣахом, хвалаахом, хвалѣхом, хвалꙗхом, хвалѧахом, хвалѧхом | хвалꙗашете, хвалѣашете, хвалаашете, хвалѣшете, хвалꙗшете, хвалꙗасте, хвалѣасте, хвалаасте, хвалѣсте, хвалꙗсте, хвалѧасте, хвалѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
хвалꙗахѫ, хвалѣахѫ, хвалаахѫ, хвалѣхѫ, хвалꙗхѫ, хвалꙗахѹ, хвалѣахѹ, хвалаахѹ, хвалѣхѹ, хвалꙗхѹ, хвалѧахѹ, хвалѧхѹ | хвалꙗаховѣ, хвалѣаховѣ, хвалааховѣ, хвалѣховѣ, хвалꙗховѣ, хвалѧаховѣ, хвалѧховѣ | хвалꙗашета, хвалѣашета, хвалаашета, хвалѣшета, хвалꙗшета, хвалꙗаста, хвалѣаста, хвалааста, хвалѣста, хвалꙗста, хвалѧаста, хвалѧста | хвалꙗашете, хвалѣашете, хвалаашете, хвалѣшете, хвалꙗшете, хвалꙗасте, хвалѣасте, хвалаасте, хвалѣсте, хвалꙗсте, хвалѧасте, хвалѧсте |
хвалт сѧ
-хвалѭ сѧ
-хвалш сѧ
несв
св
1. Хваля се, възгордявам се, ставам надменен
ї множьствомъ богатьства своего хвалѩште сѩ
СП
48.7
ъто сѩ хваліші боꙁълобо сльнꙑ. беꙁаконнъе въсъ денъ непровьдѫ ѹмꙑслі ѩꙁꙑкъ твоі
СП
51.3
да постꙑдѩтъ сѩ вьсі кланѣѭштеі сѩ істѹканьімъ. хвалѩштеі сѩ о ідолѣхъ своіхъ
СП
96.7
хвалті сѩ съ достоѣньемъ твоімъ. съгрѣшхомъ съ оці нашімі беꙁаконъновахомъ і не оправдіхомъ
СП
105.5
лѣпо же бꙑ вамъ елномъ покарѣт сꙙ ѹтелю вашемѹ омрѹ ... неподобно стъ о ѹмраѭштхъ хвалт сꙙ
С
126.14—15
2. Възхвалявам, славословя, възвеличавам
хваліте сѩ въ імѩ стое его. да вьꙁвеселітъ сѩ срдце скѫщмъ гѣ
СП
104.3
вьꙁвеселітъ сѩ гі радѹіте сѩ праведън. хваліте сѩ въсѩ въсі праві сръдъцемъ
СП
31.1
ꙁатвор о немь двьр ложю его. ꙇ дажд цѣль вь рабѹ твоемѹ. да о тебѣ хвалѧ сѧ. тебѣ славѫ въсꙑлаетъ оцю снѹ
СЕ
36а 7—8
дажд емѹ ѣко прѣмѫдрость цѣловь. да тобоѭ освѣщенъ. хвалтъ сѧ о тебѣ. тебѣ хвалꙑ въꙁдаѩ. оцю снѹ
СЕ
33b 8
ꙇсхе ... ѹтвръд ноꙁѣ его. не посрам насъ. хвалѧщхъ сѧ о тебѣ. даѭщхъ въ мѧ твое дарꙑ бесцѣнънꙑѩ
СЕ
44а 12
беꙁ лъжꙙ бо стъ рекъ. ꙗко млость хвалтъ сꙙ на сѫдѣ. млоѧ ншта въ ꙁамъ датъ богѹ
С
123.13
3.
Прич. сег. деят. като същ.
a)
хвалѧ сѧ
м
ед
a) Този, който възхвалява, славослови, възвеличава
да не посрамⷧенъ бѫдетъ. ꙁнаменавъꙶ сѧ въ мѧ твое. ꙇ хвалѧ сѧ о тебѣ
СЕ
27b 16
хвалѧще сѧ
м
мн
οἱ ἐπαινοῦντες
Тези, които се хвалят, възгордяват се, стават надменни
вьсь дьнъ поношаахѫ м враѕ моі. хвалѩщ [!] сѩ мноѭ клънѣахѫ сѩ
СП
101.9
СП
СЕ
С
Гр
καυχάομαι
ἐγκαυχάομαι
κατακαυχάομαι
хвалті сѩ
хваліт сѩ
Вж. при
хвалт
Нвб