Исторически речник
раꙁлѫт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
раꙁлѫт | раꙁлѫѫ, раꙁлѫѹ | раꙁлѫш | раꙁлѫтъ, раꙁлѫть, раꙁлѫт | раꙁлѫмъ, раꙁлѫмь, раꙁлѫм, раꙁлѫмо | раꙁлѫте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
раꙁлѫѧтъ, раꙁлѫѧть, раꙁлѫѧт | раꙁлѫвѣ | раꙁлѫта | раꙁлѫте | раꙁлѫ | раꙁлѫ |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
раꙁлѫмъ, раꙁлѫмь, раꙁлѫм | раꙁлѫте | раꙁлѫвѣ | раꙁлѫта | раꙁлѫхъ, раꙁлѫхь, раꙁлѫх | раꙁлѫ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
раꙁлѫ | раꙁлѫхомъ, раꙁлѫхомь, раꙁлѫхом, раꙁлѫхмꙑ | раꙁлѫсте | раꙁлѫшѧ, раꙁлѫшѫ, раꙁлѫша, раꙁлѫше, раꙁлѫхѫ | раꙁлѫховѣ | раꙁлѫста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
раꙁлѫсте | раꙁлѫаахъ, раꙁлѫахъ, раꙁлѫаахь, раꙁлѫахь, раꙁлѫаах, раꙁлѫах | раꙁлѫааше, раꙁлѫаше | раꙁлѫааше, раꙁлѫаше | раꙁлѫаахомъ, раꙁлѫахомъ, раꙁлѫаахомь, раꙁлѫахомь, раꙁлѫаахом, раꙁлѫахом | раꙁлѫаашете, раꙁлѫашете, раꙁлѫаасте, раꙁлѫасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
раꙁлѫаахѫ, раꙁлѫахѫ, раꙁлѫаахѹ, раꙁлѫахѹ | раꙁлѫааховѣ, раꙁлѫаховѣ | раꙁлѫаашета, раꙁлѫашета, раꙁлѫааста, раꙁлѫаста | раꙁлѫаашете, раꙁлѫашете, раꙁлѫаасте, раꙁлѫасте |
раꙁлѫт
-раꙁлѫѫ
-раꙁлѫш
св
1. Отделя, разделя [от някого, от нещо]
ꙇ съберѫтъ сѧ прѣдъ нмь вьс ѩꙁꙑц. ꙇ раꙁлѫтъ ѩ дрѹгъ отъ дрѹга
М
Мт 25.32
З
А
СК
не отъвръꙁ мꙿне отъ лца твое гі. не раꙁлѫ мꙿне отъ добрꙑхъ овець. пастꙑрю добръꙶ
СЕ
84b 17
дѹшꙙ же бес пльт сѫштꙙ. бжѭ прѣстоѭ своѭ дшеѭ въ адѣ. просвѣтлъ стъ тѣлѹ. ѹ (!) не божьствѹ раꙁлѫенѣ сѫшт
С
462.10
Образно.
къто насъ раꙁлѭітъ отъ любьве бжꙇ. ꙇ стѹмѹ ꙁаконѹ. н огнь ні желѣꙁо. ꙇно нкоеже
К
3а 11
2. Противопоставя, настроя един срещу друг
прдъ бо раꙁлѫтъ лвка. на отца своего ꙇ дъштерь на матерь своѭ. невѣстѫ на свекровь своѭ
М
Мт 10.35
З
блажен бѫдете егда вьꙁненавдѧтъ вꙑ лвц. ꙇ егда раꙁлѫѧтъ вꙑ поносѧтъ ... сна лвскааго рад
М
Лк 6.22
З
А
СК
тогда раꙁлѫатꙿ сѧ родтел(е) ѧда. оцъ снъ. мт дьщ(...) прѣт(ел)е ѿ прѣтель
Р
V 3.5—6
раꙁлѫенъ бꙑт
ποικίλος εἰμί
Коварен, двуличен съм
воле же ьто сътворлъ тъгда владꙑка тъ. лютъ бо бѣаше раꙁлѫенъ. ово ласканмꙿ тѣшааше. ово же хотѣаше съвратт прѣштен
С
86.24
раꙁлѫт
сѧ
М
З
А
СК
СЕ
К
С
Р
Гр
διχάζω
ἀφορίζω
διαχωρίζω
χωρίζω
ἀπαλλάσσω
раꙁлѭіт
Вж. при
раꙁлѫат
Нвб