Исторически речник
подаꙗт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
подаꙗт | подаѭ, подаѫ, подаѧ, подаю | подаш, подаш, подааш | податъ, подаетъ, подаатъ, подать, подаеть, подаать, подат, подает, подаат | подамъ, подаемъ, подаамъ, подамь, подаемь, подаамь, подам, подаем, подаам, подамо, подаемо, подаамо | подате, подаете, подаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
подаѭтъ, подаѫтъ, подаѧтъ, подаютъ, подаѭть, подаѫть, подаѧть, подають, подаѭт, подаѫт, подаѧт, подают | подавѣ, подаевѣ, подаавѣ | подата, подаета, подаата | подате, подаете, подаате | пода | пода |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
подамъ, подамь, подам | подате | подавѣ | подата | подаꙗхъ, подаꙗхь, подаꙗх, подаѧхъ, подаѧхь, подаѧх | подаꙗ, подаѧ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
подаꙗ, подаѧ | подаꙗхомъ, подаꙗхомь, подаꙗхом, подаꙗхмꙑ, подаѧхомъ, подаѧхомь, подаѧхом | подаꙗсте, подаѧсте | подаꙗшѧ, подаꙗшѫ, подаꙗша, подаꙗше, подаꙗхѫ, подаѧша | подаꙗховѣ, подаѧховѣ | подаꙗста, подаѧста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
подаꙗсте, подаѧсте | подаꙗахъ, подаѣахъ, подаꙗхъ, подаахъ, подаꙗахь, подаѣахь, подаꙗхь, подаахь, подаꙗах, подаѣах, подаꙗх, подаах, подаѧхъ, подаѧхь, подаѧх | подаꙗаше, подаѣаше, подаꙗше, подааше, подаѧше | подаꙗаше, подаѣаше, подаꙗше, подааше, подаѧше | подаꙗахомъ, подаѣахомъ, подаꙗхомъ, подаахомъ, подаꙗахомь, подаѣахомь, подаꙗхомь, подаахомь, подаꙗахом, подаѣахом, подаꙗхом, подаахом, подаѧхомъ, подаѧхомь, подаѧхом | подаꙗашете, подаѣашете, подаꙗшете, подаашете, подаꙗасте, подаѣасте, подаꙗсте, подаасте, подаѧшете, подаѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
подаꙗахѫ, подаѣахѫ, подаꙗхѫ, подаахѫ, подаꙗахѹ, подаѣахѹ, подаꙗхѹ, подаахѹ, подаѧхѹ | подаꙗаховѣ, подаѣаховѣ, подаꙗховѣ, подааховѣ, подаѧховѣ | подаꙗашета, подаѣашета, подаꙗшета, подаашета, подаꙗаста, подаѣаста, подаꙗста, подааста, подаѧшета, подаѧста | подаꙗашете, подаѣашете, подаꙗшете, подаашете, подаꙗасте, подаѣасте, подаꙗсте, подаасте, подаѧшете, подаѧсте |
подаꙗт
-подаѭ
-подаш
несв
1. Поднасям, подавам, предлагам [храна и под.]
всѣкъ лкъ доброе віно пръвое подаетъ
А
Йо 2.10
подаѧ пштѫ вьсе пльт
С
144.16
сладька брашна подаꙗхѫ мъ
С
227.30
мат болтъ. навꙑкъш обꙑамъ крьмт дѣтшть. а пщтꙙ не подамꙑ вдꙙшт
С
312.10
Давам на разположение, предоставям.
бѭштюмѹ тѧ въ лантѫ. пода дрѹгѹѭ
М
Лк 6.29
З
пострада. намъ прѣдъѱань подаѧ. ѹтел҄ь кротост бꙑваѧ
С
482.3
2.
Прен. Подарявам, правя някой да получи нещо ценно, дарявам
тѣмь сꙙ танꙑ податъ даръ
С
338.4
лма податъ богъ. глагол҄ѫштмъ даръ
С
312.23
нетьлѣн на небесехъ податъ
С
155.27
3. Раждам, давам плод [образно]
тако покаанънꙑ постъ. въ малѣ авлѣетъ сѧ прскръбенъ. нъ вь вѣкꙑ радостьнꙑѩ плодꙑ подаетъ
СЕ
69b 10
рѫкѫ подаꙗт
χεῖρα παρέχω
Подавам ръка някому, оказвам помощ, подкрепям
нъ на даѭштааго намъ дарꙑ лколюбвааго ба. же стоѧштемъ намъ. съвръшенѣ дастъ стоꙗт трьпень. подаѭштꙙ нꙑ отꙿ лѣност ѹтврьждатъ. рѫкѫ намъ подаѧ свого ꙁастѫпа
С
522.28—29
слѫ подаꙗт
ἐνδυναμόω
Укрепвам, засилвам
ꙗкоже дꙗволъ побѣжденъ бꙑстъ. слѫ подаѭштꙋ нама хсѹ
С
12.25
подаꙗт
сѧ
М
З
А
Е
СЕ
С
ЗЛ
Гр
παρέχω
δίδωμι
ἐπιδίδωμι
ἀντιδίδωμι
τίϑημι
ἐπαγγέλλω
καταλαμβάνω
Вж. при
подават
Нвб