Исторически речник
повѣдѣт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
повѣдѣт | повѣмь, повѣдѣ, повѣм | повѣс, повѣдеш | повѣстъ, повѣ, повѣдетъ, повѣсть, повѣдеть, повѣдет | повѣмъ, повѣмь, повѣме, повѣмꙑ, повѣмо, повѣдемъ, повѣдемь, повѣдем, повѣдемо | повѣсте, повѣдете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
повѣдѧтъ, повѣдѫтъ, повѣдѹтъ, повѣдѧть, повѣдѫть, повѣдѹть, повѣдѧт, повѣдѫт, повѣдѹт | повѣвѣ, повѣдевѣ | повѣста, повѣдета | повѣсте, повѣдете | повѣждь, повѣжд | повѣждь, повѣжд |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
повѣдмъ, повѣдѣмъ, повѣдмь, повѣдѣмь, повѣдм, повѣдѣм | повѣдте, повѣдѣте | повѣдвѣ, повѣдѣвѣ | повѣдта, повѣдѣта | повѣдѣхъ, повѣдохъ, повѣдѣхь, повѣдохь, повѣдѣх, повѣдох | повѣдѣ, повѣде |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
повѣдѣ, повѣде | повѣдѣхомъ, повѣдомъ, повѣдѣхомь, повѣдомь, повѣдѣхом, повѣдом | повѣдѣсте, повѣдосте | повѣдѣшѧ, повѣдошѧ, повѣдѣшѫ, повѣдошѫ, повѣдѣша, повѣдоша, повѣдѣше, повѣдоше, повѣдохѫ | повѣдѣховѣ, повѣдоховѣ | повѣдѣсте, повѣдосте |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
повѣдѣсте, повѣдосте | повѣдѣахъ, повѣдѣхъ, повѣдѧахъ, повѣдѧхъ, повѣдѣахь, повѣдѣхь, повѣдѧахь, повѣдѧхь, повѣдѣах, повѣдѣх, повѣдѧах, повѣдѧх | повѣдѣаше, повѣдѣше, повѣдѧаше, повѣдѧше | повѣдѣаше, повѣдѣше, повѣдѧаше, повѣдѧше | повѣдѣахомъ, повѣдѣхомъ, повѣдѧахомъ, повѣдѧхомъ, повѣдѣахомь, повѣдѣхомь, повѣдѧахомь, повѣдѧхомь, повѣдѣахом, повѣдѣхом, повѣдѧахом, повѣдѧхом | повѣдѣашете, повѣдѣшете, повѣдѣасте, повѣдѣсте, повѣдѧасте, повѣдѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
повѣдѣахѫ, повѣдѣхѫ, повѣдѣахѹ, повѣдѣхѹ, повѣдѧахѹ, повѣдѧхѹ | повѣдѣаховѣ, повѣдѣховѣ, повѣдѧаховѣ, повѣдѧховѣ | повѣдѣашета, повѣдѣшета, повѣдѣаста, повѣдѣста, повѣдѧаста, повѣдѧста | повѣдѣашете, повѣдѣшете, повѣдѣасте, повѣдѣсте, повѣдѧасте, повѣдѧсте |
повѣдѣт
-повѣмь
св
повѣдѣ
-повѣс
1. Кажа, обадя, известя
прстѫпшѧ къ немѹ ѹенц его едномѹ глще. повѣждъ намъ когда с бѫдѫтъ
М
Мт 24.3
З
А
СК
аште тꙑ ес въꙁѧлъ. повѣждь мьнѣ къде ес положлъ
М
Йо 20.15А
повѣдѣшѧ же емѹ ѣко съ наꙁарѣннъ (м)моходтъ
М
Лк 18.37
З
А
аще въꙁлаѧ не повѣмъ тебѣ
СП
49.12
прідѣте ѹслꙑшіте і повѣмъ вамъ
СП
65.16
повѣжд намъ хе. кꙿто естъ бвꙑ тѧ
СЕ
48а 20
въ кꙑхъ мѣстѣхъ жвеш повѣждъ
С
242.11
комсь глагола к н҄емѹ. повѣждъ м старье то т стъ мꙙ
С
226.11— 12
кꙿто т повѣда ꙗко не жьрѫ
С
20.25—26
2. Разкажа, опиша с думи нещо видяно
повѣдѣшѧ мъ вдѣвъше. како бꙑстъ бѣсънѹемѹ. ꙇ о свнѣхъ
М
Мк 5.16
З
нкомѹже не повѣдте вдѣнѣ
М
Мт 17.9
А.
Срв.Мк 9.9
М
З
повѣмь вьсѣ юдеса твоѣ
СП
74.3
оці наші повѣдѣшѩ намъ. дѣло еже съдѣла во дьні іхъ
СП
43.2
марꙗ вь себѣ с раꙁмꙑшлꙗше. повѣдѣ л се їѡсфѹ. л пае съкрꙑѭ тано се
С
239.23
3. Засвидетелствам, потвърдя
аще ꙁьлѣ глахъ повѣждь о ꙁълѣ
СК
Йо 18.23
не по вол҄. повѣдꙙтъ цѣсарьств го на ꙁем
С
484.15
4. Обявя, възвестя
а егда повѣстꙿ сꙙ постъ л бьдѣнье
Р
II 4.36
повѣдѣт
сѧ
М
З
А
СК
Б
Е
СП
СЕ
С
Р
Гр
διηγέομαι
διηγέω
ἀπαγγέλλω
ἐπαγγέλλω
λέγω
μηνύω
ὁμολογέω
μαρτυρέω
κηρύσσω
ἀναγγέλλω
πληροφορέω
Вж. при
повѣдат
Нвб