Исторически речник
побт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
побт | побѭ, побьѭ, побѫ, побьѫ, побѧ, побьѧ, побю, побью | побш, побьш, побеш | побтъ, побьтъ, побетъ, побть, побьть, побеть, побт, побьт, побет | побмъ, побьмъ, побемъ, побм, побьмь, побемь, побьм, побем, побмо, побьмо, побемо | побте, побьте, побете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
побѭтъ, побьѭтъ, побѫтъ, побьѫтъ, побѧтъ, побьѧтъ, побютъ, побьютъ, побѭть, побьѭть, побѫть, побьѫть, побѧть, побьѧть, побють, побьють, побѭт, побьѭт, побѫт, побьѫт, побѧт, побьѧт, побют, побьют | побвѣ, побьвѣ, побевѣ | побта, побьта, побета | побте, побьте, побете | поб, поб | поб, поб |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
побмъ, побмъ, побꙗмъ, побѣмъ, побамъ, побмь, побмь, побꙗмь, побѣмь, побм, побм, побꙗм, побѣм | побте, побꙗте, побѣте, побате | побвѣ | побта | побхъ, побхь, побх | поб |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
поб | побхомъ, побхомь, побхом, побхмꙑ | побсте | побшѧ, побшѫ, побша, побше, побхѫ | побховѣ | побста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
побсте | побꙗахъ, побаахъ, побьꙗахъ, побꙗхъ, побахъ, побьꙗхъ, побꙗахь, побаахь, побьꙗахь, побꙗхь, побахь, побьꙗхь, побꙗах, побаах, побьꙗах, побꙗх, побах, побьꙗх, побьѧхъ, побьѧхь, побьѧх | побꙗаше, побьꙗаше, побꙗше, побьꙗше, побьѧше, побааше, побаше | побꙗаше, побьꙗаше, побꙗше, побьꙗше, побьѧше, побааше, побаше | побꙗахомъ, побьꙗахомъ, побꙗхомъ, побьꙗхомъ, побꙗахомь, побьꙗахомь, побꙗхомь, побьꙗхомь, побꙗахом, побьꙗахом, побꙗхом, побьꙗхом, побьѧхомъ, побьѧхомь, побьѧхом, побаахомъ, побахомъ, побаахомь, побахомь, побаахом, побахом | побꙗашете, побьꙗашете, побꙗшете, побьꙗшете, побꙗасте, побьꙗасте, побꙗсте, побьꙗсте, побьѧшете, побьѧсте, побаашете, побашете, побаасте, побасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
побꙗахѫ, побьꙗахѫ, побꙗхѫ, побьꙗхѫ, побꙗахѹ, побьꙗахѹ, побꙗхѹ, побьꙗхѹ, побьѧхѹ, побьѧхѫ, побаахѫ, побахѫ, побаахѹ, побахѹ | побꙗаховѣ, побьꙗаховѣ, побꙗховѣ, побьꙗховѣ, побьѧховѣ, побааховѣ, побаховѣ | побꙗашета, побьꙗашета, побꙗшета, побьꙗшета, побꙗаста, побьꙗаста, побꙗста, побьꙗста, побьѧшета, побьѧста, побаашета, побашета, побааста, побаста | побꙗашете, побьꙗашете, побꙗшете, побьꙗшете, побꙗасте, побьꙗасте, побꙗсте, побьꙗсте, побьѧшете, побьѧсте, побаашете, побашете, побаасте, побасте |
побт
-побьѭ
-побьш
св
побѭ
-побш
1. Убия, избия, изтребя
л он осмь на десѧте на нѧже паде стлъпъ слѹамъскъ. ꙇ поб ѩ. мьнте л ѣко т длъжьнѣше бѣшѧ. пае вьсѣхъ лкъ
М
Лк 13.4
З
вьꙁѧсѧ же пакꙑ камене юде да побѭтъ
М
Йо 10.31
З
А
ꙁълꙑѧ ꙁьлѣ побтъ (погр. вм. побетъ, В. Щепкин, с. 200, бел. под линия)
СК
Мт 21.41
побі вьсѩ пръвѣньцѩ въ ꙁемлі ег҄ѹпотьстѣ
СП
77.51
ꙗкоже побт доброьстꙗ дѣлател҄ꙙ
С
217.12
2. Поразя, сразя
побьенъ бꙑхъ ѣко сѣно съше срдце мое
СП
101.5
каменьмь побт
a) λιϑάζω, καταλιϑάζω, λιϑοβολέω
Пребия с камъни, убия с камъни — смъртно наказание у евреите по решение на съда или саморазправа според старинното обичайно право
аште л реемъ отъ лкъ. люде вьс каменемь побѭтъ нꙑ
М
Лк 20.6
З
нꙑнѣ скаахѫ тебе каменемь побт юде
М
Йо 11.8
З
А
СК
Н
стрстъ стаго апстла (ана)нїа. епскпа. дамаскова ... каменемъ побен
Е
38б 9
b) Замеря с камъни, пребия с камъни
емъше же дѣлателе рабꙑ его ового бшѧ ового же ѹбшѧ. ового же каменемь побшѧ
М
Мт 21.35
А
СК
Б
повелѣ тѹ сѫштаꙗ въ ровѣ каменмъ побт
С
6.14
М
З
А
СК
Б
Н
Е
СП
С
Гр
πλήσσω
πατάσσω
ἀπόλλυμι
ἀποκτείνω
κτείνω
Вж. при
побват
Нвб