Исторически речник
отътрѧст [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
отътрѧст | отътрѧсѫ, отътрѩсѫ, отътрѧсѹ | отътрѧсеш, отътрѩсеш | отътрѧсетъ, отътрѩсетъ, отътрѧсеть, отътрѩсеть, отътрѧсет | отътрѧсемъ, отътрѩсемъ, отътрѧсемь, отътрѩсемь, отътрѧсем, отътрѧсемо | отътрѧсете, отътрѩсете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
отътрѧсѫтъ, отътрѩсѫтъ, отътрѧсѹтъ, отътрѧсѫть, отътрѩсѫть, отътрѧсѹть, отътрѧсѫт, отътрѧсѹт | отътрѧсевѣ, отътрѩсевѣ | отътрѧсета, отътрѩсета | отътрѧсете, отътрѩсете | отътрѧс, отътрѩс | отътрѧс, отътрѩс |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
отътрѧсѣмъ, отътрѩсѣмъ, отътрѧсѣмь, отътрѩсѣмь, отътрѧсѣм | отътрѧсѣте, отътрѩсѣте | отътрѧсѣвѣ, отътрѩсѣвѣ | отътрѧсѣта, отътрѩсѣта | отътрѧсъ, отътрѩсъ, отътрѧсохъ, отътрѧсь, отътрѩсь, отътрѧсохь, отътрѧсох | отътрѧсе, отътрѩсе |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
отътрѧсе, отътрѩсе | отътрѧсомъ, отътрѩсомъ, отътрѧсохъ, отътрѧсомь, отътрѩсомь, отътрѧсохь, отътрѧсох, отътрѧсохмꙑ | отътрѧсте, отътрѩсте, отътрѧсосте | отътрѧсѧ, отътрѩсѧ, отътрѧсѫ, отътрѧсошѧ, отътрѧсошѫ, отътрѧсоша, отътрѧсоше, отътрѧсохѫ | отътрѧсовѣ, отътрѩсовѣ, отътрѧсоховѣ | отътрѧста, отътрѩста, отътрѧсоста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
отътрѧсте, отътрѩсте, отътрѧсосте | отътрѧсѣахъ, отътрѧсѣхъ, отътрѧсѣахь, отътрѧсѣхь, отътрѧсѣах, отътрѧсѣх | отътрѧсѣаше, отътрѧсѣше | отътрѧсѣаше, отътрѧсѣше | отътрѧсѣахомъ, отътрѧсѣхомъ, отътрѧсѣахомь, отътрѧсѣхомь, отътрѧсѣахом, отътрѧсѣхом | отътрѧсѣашете, отътрѧсѣшете, отътрѧсѣасте, отътрѧсѣсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
отътрѧсѣахѫ, отътрѧсѣхѫ, отътрѧсѣахѹ, отътрѧсѣхѹ | отътрѧсѣаховѣ, отътрѧсѣховѣ | отътрѧсѣашета, отътрѧсѣшета, отътрѧсѣаста, отътрѧсѣста | отътрѧсѣашете, отътрѧсѣшете, отътрѧсѣасте, отътрѧсѣсте |
отътрѧст
-отътрѧсѫ
-отътрѧсеш
св
Отърся, изтърся
ꙇ же колжъдо не прметъ васъ. н послѹшаатъ словесъ вашхъ. ꙇсходѧще ꙁ домѹ. л ꙁ града того. отътрѧсѣте прахъ отъ ногъ вашхъ
М
Мт 10.14
З.Срв.
Мк 6.11
М,З;Лк
9.5
М
З
СК
ꙁаклнаѭ тѧ бгомь. крьщьшмь сѧ въ еръданѣ ... отътрѧсъшмь крастꙑ отъ стрѹпвꙑхъ ... ѡтд. вꙿсѣкъ демонъ нестꙑ
СЕ
53b 2
къ юлꙗнї теаахѫ народ вьс. агꙿг҄елъ же отътрꙙсъ прахъ ꙗко отъ ногъ хъ. ослѣп ѧ не вѣдѣахѫ камо дѫтъ
С
3.9
Образно.
нъ потъщмъ сѧ въ скрорѣ [!] отътрѧст. брѣмѧ грѣховъ нашхъ. да на вьскрѣшень свѣтъл сърѧщемъ
СЕ
71а 7—8
то вдѣвъ слꙑшавъ божьствънꙑ їѡанꙿнъ радостьнъ ѹбо бꙑстъ. о отьц скрьбь отътрꙙсъ. тъьѭ пеааше сꙙ о вьꙁвѣштенѣмъ скѹсѣ
С
295.29
Изч
М
З
СК
СЕ
С
Гр
ἐκτινάσσω
ἀποτινάσσω
ἀποτινάσσομαι
ἀποσμήχω
отътрꙙст
Вж. при
отътрѧсат
Нвб