Терминологичен Речник
ѩꙁꙑкъ
ѩꙁꙑкъ
-а
м
1. анат.
Език [говорен орган]
(
γλῶσσα, ἡ
)
:
ѫда же мѹ ꙗꙁꙑкъ
ЙЕ Бог
190b 3
И метафор.
д͠хѹ огньнꙑ ѧꙁꙑкꙑ ꙁъсьꙗвъшѹ
ЙЕ Бог
329a 1
нъ ѩꙁꙑкъ апостольскъ юдеса бѣахѫ
ЙЕ Бог
39a 22
Общо название на езика и небцето:
два ꙗꙁꙑка, еже сть ꙗꙁꙑкъ съ лалокою
ЙЕ Бог
193a 1
Сем. гн.
небо,
ѹста,
лалока,
ѫдъ,
ѹвьство,
прѩть,
въкѹсъ,
осѧꙁань
2. психол., анат.
Език [орган на сетивното възприятие]
(
Ø
)
. Възприема не само соковете на плодовете, но изобщо всички качества, като топлото, студеното, мекотo и твърдото:
посрѣдѣ же ѹстъ ѩꙁꙑкъ ют мꙑ расѫждан коньцемь, пае же хмосомь, же сѫтъ соц вьсего овоща, съпроста же вьсѣхъ каьствъ, топлотꙑ мѣнѭ стѹден мѧкъкост жестост же въскра того
ЙЕ Шест
232c 6 – 17
Сем. гн.
каьство,
дѹша,
ѧсть,
сла,
ѹвьство,
прѩть,
вдъ,
ꙁракъ,
слѹхъ,
обон҄ꙗне,
въкѹсъ,
осѧꙁань,
сладость,
гор҄есть,
топлота,
стѹдень,
бѣлость,
рьность,
мѧкъкость,
жестость
3. грам.
Език [знакова система]
(
γλῶσσα, ἡ
)
:
мефод, братъ го, прѣлож всѧ ѹставьнꙑѧ кънгꙑ ѯ͠ отъ елньска ѧꙁꙑка
ЙЕ Бог
2a 7
раꙁмѣсомь раꙁдѣленьемь ѧꙁꙑкомъ
ЙЕ Бог
222b 5
Син.
гласъ
Сем. гн.
глаголъ,
мѧ,
кън҄гꙑ,
псмѧ,
прѣложень,
слово,
раꙁмѣсъ,
раꙁдѣлень
4. етнол.
Народ
(
ἔθνος, ους, τό
)
:
пакꙑ гл͠емъ елньскꙑ: панъта та еꙁ, а словѣньскꙑ: все ꙗꙁꙑц
ЙЕ Бог
13a 1 – 3
ꙗкоже не бꙑ(с) понеже ꙗꙁꙑкъ на ꙁемл до рода того
ЙЕ Бог
349a 8
Син.
родъ,
люде,
поган
5. икон.
Езичници
(
ἔθνη, τά
)
:
пшеть бо павьлъ ꙗꙁꙑкъ ап͠лъ
ЙЕ Бог
305a10
Син.
поган
Сем. гн.
стротельство