Терминологичен Речник
црькꙑ
црькꙑ
-црькъве
ж
1. еклес.
Църква
(
Ἐκκλησία, ἡ
)
. Църквата като едно от светите жилища на Христос, към които спадат още яслите, пещерата, Голгота и т.н.:
їстаꙗ емѹ села, ꙗже сѹть: ѧсл, пещера, голгофа, крьстъ, жвотворьнꙑ гробъ, сонъ, цр͠квамъ верховьн градъ ѧже подобьна къ тѣмъ
ЙЕ Бог
254а 2 – 7
Божията Църква като общество от вярващи:
въ наалѣ же ц͠р(с)тва своего пае же мѹтельства, повнеть сꙗ бл͠годѣꙗнемь, егда же съдьржꙗтель бѹдеть, поженеть цьрквь бж͠ю ѡбавть вьсю ꙁлобѹ свою
ЙЕ Бог
341а 7 – 341b 3
2. еклес.
Храм Божи
(
ναός, ὁ
)
. Древноеврейската религиозна община:
въ цркв бж͠ не въ наше нъ ветъсѣ, ждовьстѣ
ЙЕ Бог
339b 5 – 7
ьто л ꙗже въ ерꙋс͠алмѣ прементаꙗ цркꙑ?
ЙЕ Бог
300b 9 – 301а 1
3. еклес.
Храм, светилище, култова сграда
(
ναός, ὁ
)
:
въ ментѣ ц͠ркв соломон г͠нѧ ѹлцꙗ на въстокъ ꙁьрꙗхѹ
ЙЕ Бог
258а 8 – 258b 1
(ἱερόν, τό): род же сꙗ въ превратк оакмовѣ домѹ къ цьркв прведе сꙗ
ЙЕ Бог
283b 10 – 284а 2
Син.
трѣбще,
крада,
домъ,
скн
Сем. гн.
слѹжень,
ощень,
поклонъ