Терминологичен Речник
съврьшень
съврьшень
-ꙗ
ср
1. триад.
Съвършенство
(
_
)
. Неотделима характеристика на Св. Троица. Ако в нея има различие, къде остава съвършенството (τὸ τέλειον)? Ако на Нея не ѝ достига съвършенство (τελειότης) било по благост, било по сила, било по мъдрост, било по време, или по място, Тя няма да е Бог:
аще л сть раꙁлье въ нхъ то кде сть съврьшень? любо бо по блаженьствъмь, любо слою, любо лѣтомь, любо премѹдростью, любо мѣстомь, аще не додеть съврьшенѧ, то нѣсть б͠ъ
ЙЕ Бог
38a 4 – b 2
Син.
богъ,
раꙁлье,
поблаженьство,
сла,
лѣто,
премѫдрость,
мѣсто
2. мистер.
Съвършенство за напредващите
(
τελείωσις, εως, ἡ
)
като функция на кръста:
съ (крьстъ) ... поспѣвающмъ съврьшене
ЙЕ Бог
253а 9 – 253b 1
Син.
вꙑсость,
вꙑсота
Сем. гн.
крьстъ,
крьщень,
съпасень