Терминологичен Речник
плъть
плъть
-
ж
1. христ.
Плът
(
σάρξ, σαρκός, ἡ
)
. С оглед въплъщението на Словото:
да ельма же б͠ж(с)тва надеждею врагъ прѣльст л͠вка, плът одеждею прельстть сꙗ
ЙЕ Бог
224а 6 – 8
слово плъть беꙁъ ꙁврата бꙑсть
ЙЕ Бог
226 b 1 – 2
Син.
тѣло
Сем. гн.
въплъщень,
слово божь,
сѹсъ хрьстосъ
2. антроп.
Плът
(
σάρξ, σαρκός, ἡ
)
. По своята природа човек е и плът, и дух – плът по своето изграждане, а дух по благодат:
тъжде плъть дѹхъ: плъть въꙁдвїженмь, духъ даромъ
ЙЕ Бог
175b 2 sq
Сем. гн.
ловѣкъ,
тѣло,
стьство,
благодать,
даръ,
въꙁдвжень,
дѹхъ
3. биол.
Плът, мускулна тъкан
(
σάρζ, ἡ
)
. Тя е различна при различните създания:
се нꙑнѣ кость отъ кост мохъ плъть отъ плът моѩ
ЙЕ Шест
264а 13
не вьсѣка плъть тажде плъть, нъ на же скотꙗ, на же рꙑбꙗ, на же пъта, тѣлеса небесьнаꙗ тѣлеса ꙁемьнаꙗ. каꙗ бѣаше нѫжда павьлѹ стьствословт?
ЙЕ Шест
249d 15
Сем. гн.
кръвь,
кость