Терминологичен Речник
весна
весна
-ꙑ
ж
астрон.
Пролет
(
ἔαρ, ἔαρος, τό
)
. Годишен сезон. Настава, когато слънцето преминава през т.нар. съзвездие Овен. Това създава равноденствие и като мъдър работник то разделя и изравнява времетраенето на деня и на нощта:
гда же ѹбо ꙁовомааго овьна слъньце продетъ, то тъгда въводтъ весньнааго года съвратъ равьнодьн творѧ, т ꙗкꙑ хꙑтрꙑ дѣлатель дѣлѧ равьнтъ дьн нощ крѫговьнааго раꙁмѣренꙗ обношенꙗ шьствꙗ
ЙЕ Шест
121a 24 – b 9
Пролетта приключва, когато слънцето премине през съзвездията Близнак и Телец:
сквоꙁѣ вьсь же ѳаръ ддума сътворвъ сво шьств съконьатъ вьсеѩ веснꙑ годъ
ЙЕ Шест
121b 10 – 15
Подобно на есента се характеризира с равноденствие, дължащо се на престоя на Слънцето в съзвездие Овен (есенното равноденствие се дължи на съзвездие Везни), когато дните и нощите имат по равен брой часове. През тези два сезона състоянието на въздуха е едно и също, като те се различават единствено по разпределението на студа и на топлината. Еднаквостта на кръговото разстояние прави обиколката на слънцето под земята и над земята и в двата случая еднаква и не позволява нито на едно от двете времена да е по-продължително:
же бо ста жвота равьнодьньнааго съврата ..., мѣнѭ же крꙗ ꙁга, ꙗже дьн нощ дата равьнꙑ асꙑ. обою же годѹ сею обрѣтатъ сѧ равьно ѹстрон въꙁдѹшьно, мѣнѭ же сеньнѣаго года весньнааго, т нмь же себе раꙁмѣнѣта раꙁвѣ стѹденꙑмь топлотьнꙑмь прѣдѣленмь. а равьньство крѫговьнааго растѫпленꙗ слънььно ошьств подъ ꙁемлеѭ надъ ꙁемлеѭ днако обо твортъ, не дадꙑ н годомъ дрѹгъ дрѹга боле мат
ЙЕ Шест
122а 16 – b 16
Син.
весньн҄е ѹстронь
Сем. гн.
астрономꙗ,
небо,
слъньце,
поꙗсъ,
крѫгъ,
ꙁод,
жвотъ,
овьнъ,
юньць (ѳаръ),
блꙁнььнкъ (ддѵмъ),
ꙗрьмъ (ꙁѵгъ)