Терминологичен Речник
беꙁмꙑсльно
беꙁмꙑсльно
-аго
ср
субст
психол.
Неразумна способност
(
ἄλογον, τό
)
– една от двете способности, които съставляват душата:
раꙁдѣлꙗють же сꙗ слꙑ д͠шьнꙑꙗ въ мꙑсльно беꙁмꙑсльно
ЙЕ Бог
183a
На свой ред се състои от две части (ѧст, μέρη): неслушаща, т.е. неподчиняваща се на разума:
непослѹшающї словесе, рекъше не препраеть сꙗ мꙑслї: ἀνήκοον καὶ μὴ πειθόμενον λόγῳ
ЙЕ Бог
183a
и слушаща, т.е. подчиняваща се на разума:
послѹшва есть препрающ сꙗ словесе: τὸ δὲ κατήκοον καὶ ἐπιπειθὲς λόγῳ
ЙЕ Бог
184a 3 sq
Първата се подразделя на три – тя бива: [1.] жизнена /животворяща/ (жвотьное: τὸ ζωτικόν), която се нарича също пулсираща:
тьпаемо: τὸ σφυγμικόν
ЙЕ Бог
183b
[2.] семенна /раждаща/
сѣменьно, рекъше родьное: τὸ σπερματικὸν ἤγουν γεννητικόν
ЙЕ Бог
183b
[3.] растителна (τὸ φυτικόν, т.е. хранителна τὸ θρεπτικόν):
садовьное, же птѣꙗе
ЙЕ Бог
183b 6 – 8,
която се нарича също формираща телата:
же… ꙁждеть плъть: τὸ καὶ διαπλάσσον τὰ σώματα
ЙЕ Бог
184a 1
Втората част на неразумната способност, която слуша разума, на свой ред се състои от желание
желане: ἐπιθυμία
ЙЕ Бог
184a
и гняв
гнѣвъ: θυμός
ЙЕ Бог
184a 6
Последните (желанието и гневът) се обозначават общо като стремеж:
хотѣнь (ὄρεξις)
ЙЕ Бог
181a
Син.
бесловесьно
Сем. гн.
дѹша,
ѧсть,
сла,
мꙑсльно,
жвотьно,
тъпамо,
сѣменьно,
родьно,
садовьно,
птѣѩ,
же ꙁждетъ плъть,
желань,
гнѣвъ,
хотѣнь