Сказанїе како чь(с)ти езьі(к) :—

Фругь ѥ(с) львь · Аламаникь е(с) ѡрель · Саракьінь е(с) веперь · Тꙋркьінь е(с) змїа · Армѣнинь е(с) гꙋщерь · ꙗдиꙗни(н) ѥ(с) гꙋлꙋбь · Сирїанинь е(с) риба 46а Иверинь ѡвень е(с) · Татаринь ѡгарь е(с) · Куманинь пардꙋ(с) е(с) · рꙋсинь видра е(с) · литва тꙋрь е(с) · Мрькрамедь ведь е(с) · Грькь лисица е(с) · Бльгаринь бикь е(с) · Вла(х) котка е(с) · Ꙗсинь елень е(с) · Алань зꙋберь е(с) · Сасинь конь пастꙋ(х) е(с) · рѣхь норець е(с) · Евреи(н) заꙗкь е(с) · Арбанасинь е(с) дебрь · Егѵптенинь е(с) козель · Хꙋнавь заець е(с) · Аркадинь плꙋтонь е(с) · Цаконинь кр'ть е(с) · Сакꙋлатинь канꙗ е(с) · 46б Саркасинь биволь е(с) · верси(н) жеравь е(с) · Харвати(н) аспида е(с) : — Вь те(х) езице(х) ·ві҃· книгьі правоверньі(х) ·г҃· книгьі грьчаска и бльгарска · и ивер'ска · Полоуверньі(х) езьікьі ·е҃· книгьі · Фрꙋшка и аламан'ска · и оугрьска · и чахов'ска · и армен'ска · И неверни(х) ·д҃· книгьі · Евреїска · и саракин'ска · и тꙋрска · и ливанска · И вьсе(х) езьі(к) ·ов҃· Половина цаконскьі езьікь :—
Вьпро(с) како зачехꙋ се правов(е)рньіхь езьіци 47а Или како зачехꙋ се полꙋверньі(х) · ѿвѣть
Ное* имеаше ·г҃· сн҃о(в)и · Сима · Хама · и Афета · да ꙗко прокле Ное Каина · и ѿрекохꙋ се братїа ѿ него · рекохꙋ да не прикаснꙋт се чеда наша сь чедьі хамови · и бꙋде(т) семе и(х) проклето · Симь имаше ·и҃· сн҃ови · и ·и҃· дьщери · и бл(с)ви ихь и оумреть · синове симови рекоше ·да не прикоснем се сестремь нашимъ //47б поне(ж) за безаконїа бьі(с) потъпь · и сьтворише храминꙋ · братїа вь единꙋ храминꙋ сьбирахꙋ (с)е · а сестри вь дрꙋгꙋ ·лише на сьнедь/?/ сьбирахꙋ се · и прѣбивахꙋ тако ·еі҃· лѣ(т) · и виде г҃ь трьпеньіе и(х) и посла г҃ь архагг҃ла свое(г) · и ѿ ѡчїю пло(д)ехꙋ се · и ѿ ньі(х) изьідохꙋ ·е҃· езьі(к) правоверньіхь :—
Сирїане · иверїе · грьци · и бльгаре · и руси :—
И ѿ Афета изьідоха ·ві҃· езьі(к) половерньіхь · Фрꙋзи · аламане оугрьі · 48а армени · аркади · чахове · и леси · нем'ци ·
вьпро(с) · ѿкꙋдꙋ зачехꙋ се неверньі езьіц(і) ·
Ѿвѣ(т) · ѿ Измаильтенина · и ѿ Агарꙋ мт҃ре его · Измаила бе · копїль аврамовь · и сь мт҃рїю слеже(с) вь Синаи · мт҃и его р(ч)е · да поиме(т) мꙋжїе мно(г) жень да побе(д)ть семе аврамле · и ѿ того зачехꙋ се неверньі езьі(ц) · А ѿ Хама зачехꙋ се егьіптене фараѡните · зано бе проклето 48б семе его · и потопи и(х) г҃ь вь море чрьмнѣ(м) :—