Старобългарски речник
ѫтрь
ѫтрь
нареч
Вътре, в пределите на нещо
оста же ѫтрь стꙑ поѧ глагол҄ꙙ. да въскръснетъ богъ раꙁдѫтъ сꙙ враꙁ го
С
22.17
насъ бꙑ огн҄ь тъ пожеглъ. абꙑхомъ не ꙁбѣгл тебе бꙑ пожеглъ ѫтрь оставъша
С
23.3
нъ оста ньсоже прмъ врѣда. ѫтрь сꙑ ѹ огꙿнꙗ
С
23.4
ꙗкоже сего сумьнѣаше сꙙ. ѫтроба дьмѣꙿше сꙙ. младеншть ѫтрь двжааше сꙙ
С
239.28
ꙗкоже аште кꙿто вдтꙿ вѣдро ꙁлато. мѣѭште ѫтръ камене ьстьно. носꙙште на себѣ с тана напсана. хоштетъ вѣдро вдѣт. бльштанꙗ дѣл҄ьма
С
344.4
онъ же рее ... брате отврьꙁ мѹ да вьлѣꙁетъ. ѫтръ же бꙑвъ ꙁвѣрь ... подаꙗше кн҄жцꙙ прѣподобьнѹѹмѹ
С
558.27
въ ѫтрь
a) Вътре
подобаетъ же ... нъ съсѫдъ стъ омꙑт ... потомь вьлѣетъ водꙑ мало. въ ѫтрь ѡтъ стꙑхъ. бгоавлене. творѧ еѭ крстꙑ в҃
СЕ
19b 6
b) εἴσω
В течение на, за [определено време]
да въ трьхъ ѹбо дьнехъ ѫтрь подоба бꙑт. аште л ммошъдъшемъ. отъшъдъшемъ бѫдѫтъ. стражемъ хотѣаше ꙁаꙁорьно дѣло бꙑт
С
443.30—444.1
ꙁ ѫтрь
ἔσωϑεν
Отвътре
вьсѣ с ꙁъла ꙁ ѫтрь сходѧтъ. ꙇ скврънѧтъ лвка
М
Мк 7.23
З
ѫтрь въ
ἔνδον, ἐντός
Вътре в
овогда же борꙙ сꙙ овогда же лестьм льстꙙ градъ прѣѧ. вьлѣꙁъ же беꙁбожьнꙑ ѫтрь въ градъ
С
56.23
ꙗкоже бо род сꙙ двьрї дѣвьствѹ не раꙁдрꙋш. такоже ѫтрь въ домѹ сꙙ обрѣте клюь не отврьꙁъ
С
501.10
Изч
М
З
СЕ
С
Гр
ἔσω
ἔνδον
ἔνδοϑεν
ѫтръ
Нвб
Срв
вътре
ОА
ЕтМл
БТР
АР
ЕА