Старобългарски речник
дноѧдъ
дноѧдъ
-ꙑ
прил
Който е единствена рожба на родителите, единороден
ꙇ се мѫжь ꙇꙁ народа въꙁъп глѧ. ѹтел҄ю мол҄ѭ т сѧ. прꙁьр на снъ моі. ѣко едноѧдъ м естъ. ꙇ се дхъ емл҄етъ і. ꙇ вьнеꙁапѫ въпетъ. ꙇ прѫжаатъ сѧ съ пѣнам. ꙇ едъва оходтъ отъ н҄его съкрѹшаѩ і
З
Лк 9.38
ѣко же прібліжшѧ сѧ кь вратом града. се ꙁношаахѫ ѹмерша. сна едіноѧда. мтрі сво[.]. та бѣ въдова. народъ оⷮ града. бѣ мьногь сь неѭ
А
Лк 7.12
нѣкого бо старѣшнꙑ нареенааго того града. мѫштѹ снъ едноꙙдъ. того ѹмъръша вьнѣ града погребошꙙ
С
536.2
В християнството — единствен, единороден [определение за Бог Син].
тако бо бъ въꙁлюбі въсего мра. ѣко сна своего едноѧдааго. далъ естъ въ весь міръ. да въсѣкъ вѣрѹѩ въ нь не погꙑбнетъ. нъ матъ жівотъ вѣьнꙑ
А
Йо 3.16
СК
слава. ннѣ. едноѧдꙑ антфон҇. г҃
Е
21а 8
Срв.
Е26б 13
Е32а
11
едноѧдꙑ сне бже. хе бже нашъ. тꙑ ра нꙑнѣ. пргвоꙁдт рѫкꙑ ръватвамъ смъ. въшедъшмъ въ рѫцѣ с
СЕ
31а 3—4
въ мѧ едноѧдааго сна твоего. га нашего сха. молѭ тѧ прошѭ гі бже ꙇстнънꙑ. посъл въ мѧ стꙑ дхъ тво. ꙇцѣлѣѭщааго вꙿсего ка. отъ вꙿсего твора. ꙇ отъ вꙿсего врѣда
СЕ
41b 7
ꙁаклнаѭ тѧ дше ꙁълꙑ ... ꙁаклнаѭ тѧ бгомь сътворьшмь вꙿсѣьскаа. ꙇ стꙑмь дхомь. едноѧдꙑмь его сномь
СЕ
52а 14
же ес ... слоѭ словес едноѧдааго твоего сна. ꙇꙁгъналъ дхꙑ остѫпънꙑѩ. гі вꙿседръжтелю ... тꙑ ꙁапрѣт нꙑнѣ. вьгнѣждьшюмѹ сѧ въ рабъ тво. протвьнааго дѣвола. ꙇ потвор твое соꙁъдане
СЕ
56а 9
блаженꙑ же кодратъ рее. аꙁъ поклан҄ѣѭ сꙙ стнꙿнѹѹмѹ богѹ. дноꙙдѹмѹ снѹ го їс хсѹ. не отъмештѫ сꙙ свꙙтааго дѹха
С
115.16—17
о мрьтвѣ ѡ плате мол҄ѫ. на дрѣвѣ всꙙшт. нѣстъ бо семѹ отьца на ꙁем. н дрѹга кого нꙑнꙗ. н ѹенка. н ѫжкꙑ н погребтелꙗ. нъ самъ дномѹ дноꙙдъ. вь вьсемь мрѣ богъ. нъ нктоже
С
455.25—26
З
А
СК
Е
СЕ
С
Г
Гр
μονογενής
едноѧдъ
едіноѧдъ
дноѧдъ
дноꙙдъ
едноꙙдъ
дꙿноѧдъ
Нвб
Срв
едно