Старобългарски речник
хвалт
хвалт
-хвалѭ
-хвалш
несв
1. Хваля, похвалвам
ѹн҄е бо стъ ... въ словесехъ богоносьнꙑхъ. ѹтел҄ь ... стъ мѣт ѹмъ. негл бѣсънъхъ ѹенꙗ хвалꙙште
С
404.1
2. Славя, прославям, възхвалявам
ꙇ въꙁвратшѧ сѧ пастꙑр славѧште хвалѧште ба. о вьсѣхъ еже вдѣшѧ слꙑшашѧ
М
Лк 2.20
З
А
СК
наѧтъ вьсе мьножъство ѹенкъ. радѹѭште сѧ хвалт ба гласомь велемь
М
Лк 19.37
З
ꙇ вънеꙁаапѫ бꙑстъ съ анћлмъ мъножъство во небскꙑхъ. хвалѧштъ ба
М
Лк 2.13
З
А
седмь кратꙑ дьне хвалхъ тѩ. ѡ сѫдъбахъ правъдъї твоеѩ
СП
118.164
хвалѩ пріꙁовѫ гѣ отъ врагъ моіхъ спсѫ сѩ
СП
17.4
хвалмъ тѧ гі бже нашъ. ѣкоже тебѣ едномѹ жвотъ бесъмрътенъ естъ
СЕ
58а 9
сего въкѹшень прѧстт сѧ. хвалѫщемъ мѧ твое стое. ꙇ неосѫжденъно съхрант сѧ. прѣдъ тобоѭ
СЕ
20а 13—14
свꙙтаꙗ же бѣста поѭшта хвалꙙшта бога
С
183.27
бѣаше алеѯандръ хвалꙙ бога глагол҄ꙙ
С
158.4
бѣаста въ огн҄ поѭшта хвалꙙшта бога
С
5.21
3.
прич
сег
страд
a)
Като прил.
хвалмъ
a) ἐπαινετός
Който е възхваляван, прославян
обрꙙштетъ сꙙ господꙿ по дномѹ обраꙁѹ. хвалмъ ѹбо ꙗко словомъ ѹсѹш
С
346.1
b)
b)
Като същ.
хвалмꙑ
м
ед
ὁ ἀνυμνούμενος
Този, който е прославян, възхваляван
ꙗко богъ стъ сце хвалмꙑ. ненаѹенꙑм ѧꙁꙑкꙑ
С
324.12
4.
Прич. сег. деят. като същ.
хвалѧще
м
мн
οἱ ὑμνοῦντες, ὁ ἀποδεχόμενος
Тези, които възхваляват, прославят
поꙁавдмъ ... не ꙁавстьлвꙑхъ невдѣню. нъ хвалꙙштхъ богопоꙁнаню
С
340.24
ꙗвѣ стъ. ꙗко хвалꙙште добл҄ꙙ мѫжꙙ въ тъьнѣхъ врѣменехꙿ не отълѫꙙтъ сꙙ подраженꙗ
С
82.6—7
хвалмъ бꙑт
ἐπαινέομαι
Хваля се, гордея се
ѣко хвалімъ естъ грѣшьно похотехъ дшѩ своеѩ
СП
9.24
М
З
А
СК
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
αἰνέω
ἐπαινέω
ὑμνέω
ἀνυμνέω
εὐφημέω
ἀνευφημέω
δοξάζω
εὐχαριστέω
ἀναφωνέω
ἐνασχολέομαι
ὑμνολογέω
хваліт
Нвб
хваля [се]
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ЕА
ДА