Старобългарски речник
ѹтолт
ѹтолт
-ѹтолѭ
-ѹтолш
св
1. Убедя някого, склоня, предумам
ꙇ аште се ѹслꙑшано бѫдетъ ѹ ћемона. мꙑ ѹтолмꙑ. ꙇ вꙑ бес пеал сътвормъ
М
Мт 28.14
З
А
2. Усмиря, обуздая
творѧшта словомь. ꙇ повелѣньмь вьсе. нъ хотѧ ѹіті. ꙇ беꙁѹмьего ѹтоліт. волеѭ своеѭ прѣданъ бⷭ҇. послѹшаі ъто створі
К
4b 37
покаꙁахъ ѣко невъꙁможъно наінаѭтъ. хотѣхъ гнѣвъ іхъ ѹтолті. не хотѧтъ нъ еште прѣбꙑваѭтъ. въ ꙁълобѣ своеі. се самъ сѧ прѣдаѭ
К
5а 28
Успокоя, укротя.
ослабьнааго сцѣлвъ. дѣлателꙗ одрѹ свомѹ покаꙁалъ. походлъ ꙗкоже по сѹхѹ врьхѹ морꙗ. бѹрѫ вѣтрьнѫ ѹтоллъ словомъ
С
473.19
Изч
М
З
А
К
С
Гр
πείϑω
καταστέλλω
ἀναστέλλω
ѹтоліт
ѹтолті
Нвб
Срв
утоля, утолявам
ОА
ВА
ЕтМл
БТР
АР