Старобългарски речник
ѹспѣшьнъ
ѹспѣшьнъ
-ꙑ
прил
1. Полезен, който принася полза
не бо бѣ нкоже хрстосомъ бꙑвамо дѣло. же не мѣаше танааго ловѣкъ дѣл҄ьма твормаа бъшъѭ бо ндноже бѣ оть н҄его. сътворено дѣло. же нѣстъ дѣло ѹспѣшъно. н дно же не вьпꙗше стнѫ
С
346.9
послѹша соломона въ мѫдростехъ глагол҄ѫшта. беꙁѹмьлю въ смѣсѣ творш ꙁъло. о добрѣѣмъ же смѣсѣ ѹспѣшьнѣѣмь. послѹша їꙗкова глагол҄ѫшта. вьсего дара неьства не прїметъ
С
356.26—27
не бо на хвалѫ намъ слово на благодарьств тъьѭ трѣбѣ. нъ на ѹен ѹспѣшено на ѹтѣшен. аште на то сътвормъ владꙑкꙑ подражал бѫдемъ
С
379.9
Прен.Светъл, свят.
по ꙁаповѣдемъ бжꙗмъ жт прѣпроводвъшꙙ. вовавъше на дѹшепагѹбьнꙑѧ кѹмрꙙ. цѣльбьнѫѭ жтю ѹспѣшьнѫѭ памꙙть оставшꙙ
С
542.19—20
2.
Като същ.
ѹспѣшьно
ср
ед
τὸ σύμφωνον
Превъзходство, успех
наꙙ же вовода глаголат мъ. же ѹспѣшьно вамъ въ ратехъ покаꙁасте. добьсть дрѹжнѣ сво. покажате нꙑн҄ѣ дꙿноглась ваше. покорте сꙙ вькѹпѣ црѹ ꙁаконѹ
С
69.19—20
Изч
С
Гр
ὠφέλιμος
ἐπωφελῶς
λυσιτελής
ѹспѣшенъ
ѹспѣшънъ
Нвб
успешен
ОА
ВА
Дюв
ЕтМл
БТР
АР
ЕА