Старобългарски речник
ѹмꙑшл҄ень
ѹмꙑшл҄ень
-ꙗ
ср
1. Помисъл, замисъл; воля
въꙁалка кръмꙙ вьсь мръ. же отъ пꙙт хлѣбъ пꙙтъ тꙑсѫшть до сꙑт накрьм. тъ же въꙁалка. же ѹмꙑшл҄енмъ днѣмъ водѫ на вно прѣтвор т. въꙁалка же отъ кала жвѣ о сътвор
С
344.20
2.
Прен. Средство, начин
съматраше ко б прмꙑшл҄ен ꙁобрѣст. да б длъгѫ лютѫ мꙿ. сътворлъ съмрьть. обрѣте же ѹмꙑшл҄ен. съмотрте же како стъ люто
С
89.1—2
вѣдѫште го непобѣдмо. не бꙑт протвномъ мъ на брань смъ. дномѹ тъьѭ обраꙁѹ остат мъ. на ѹмꙑшл҄ень спсенью. ѹвѣдѣшꙙ рода своего. влъшьбнѫѭ хꙑтрость
С
567.2—3
3.
Прен. Хитрост, коварство
гда же не ослабѣшꙙ скѹшенмъ тѣмꙿ. въ дрѹгꙑ обраꙁъ ѹмꙑшленꙗ прѣде. ранам съмрьтьм мѫкам беꙁмѣрънам. досаждааше мъ
С
87.9
ꙁбав раба свого артемона отъ томтелꙗ комса. даждъ мѹ побѣдт вьса ѹмꙑшл҄енꙗ. ꙗже твортъ на н҄ь
С
226.6—7
Изч
С
Гр
ἔννοια
ἐπίνοια
μηχανή
ѹмꙑшл҄ен
Нвб
умишление
остар
ОА
ВА
РРОДД
Срв
умисъл
м
умишлен
прил