Старобългарски речник
ѹбожьство
ѹбожьство
-а
ср
1. Бедност, немотия, безимотност
ї деш въ лаврѫ рьньца савꙑ. побесѣдѹш къ рьньцѹ їѡанѹ ... мѫжѹ правьдвѹ ... въ богатьствѣ мрьстѣ бꙑвъша ... вьсего мрьскааго прѣобдѣвъша. свовольствънъмъ ѹбожьствъмъ. въꙁдръжанмꙿ въꙁдръжавъшѹ сꙙ самомѹ
С
294.16
салѹстѹ въ то года патрархѹ сѫштѹ ... обрѣте облаженка савѫ дрѹжнꙑ прбравъша рн рънорꙁьць. въ мноꙁѣ ѹбо пльтьнѣѣмъ ѹбожьствѣ ходꙙштемъ. дѹховънꙑм же благодѣтьм богатомъ сѫштемъ
С
283.9
прде ѹбо господь ... отънꙙ т ѹбожьство. дастъ т богатьство
С
348.6
Лишение, недостиг, нямане.
вдѣ же еднѫ въдовцѫ ѹбогѫ. вьмѣтаѭщѫ тѹ двѣ мѣрѣ. рее ... ꙗко въдовца с ѹбогаꙗ. боле всѣхъ въврьже. вс бо с отъ ꙁбꙑтъка въврьгошꙙ дарꙑ бв. а с отъ ꙋбожъства своего
СК
Лк 21.4
2. Безсилие, слабост
повелѣ аурлꙗнъ ... вьврѣшт паула улꙗнѭ въ огн҄ь ... се агꙿгелъ гнь съшедъ съ небесе ... не дастъ огню сътѫжт ма. поꙗаста благословꙙшта ба въ ровѣ огн҄ьнѣѣмъ ... благословьнъ с г бе ... же помꙙнѫ ѹбожьство наше
С
5.28—29
беꙁ ѹбожьства
ἀπτωχεύτως
Без недостатък, съвършен
благословьнъ же отъ бога богъ. црь славꙑ. ѡ объѹбожавꙑ свохъ с. беꙁъ ѹбожьства сꙑ насъ дѣл҄ьма. да насъ обогаттъ своѭ благостѭ
С
326.21—22
Изч
СК
С
Гр
πενία
πτωχία
ὑστέρημα
ἀκτημοσύνη
ταπείνωσις
ꙋбожъство
Нвб
убожество
остар
ОА
ВА
БТР
АР
РРОДД