Старобългарски речник
тъьнъ
тъьнъ
-ꙑ
прил
1. Еднакъв, който е със същите качества
лаꙁаре д вънъ мрьтвꙑ въста. тъьнъ бꙑстъ съ не ѹмьръшм
С
317.21
градъ ѹбо стъ мѫенкъ. градъ бж. гоже хꙑтрецъ сьдѣтел҄ь бъ. вꙑшьн҄ їерѹсалмъ. свободънꙑ мат павьлова тьенъ го
С
84.15— 16
онъ же прмъ го оглас го словесꙑ дховънꙑм бѣаста оба на многа лѣта тъно въꙁдръжан дръжꙙшта
С
547.22
2. Равен, равностоен, с равни достойнства
пото малꙑ глагол҄ꙙ мало даш отъ мра сего. о вꙿсемь мрѣ мꙑ небрѣжемъ. не сѫтъ намъ тъьна вдмаа желамꙑѧ надеждꙙ
С
87.25—26
мноꙁ бо отъ новѣрънꙑхъ глагол҄ѫтъ. ꙗко не тъьнъ сꙑнъ отьцѹ
С
303.10
нѣстъ бо нкꙑ же трѹдъ на(ш.) тьенъ твое мⷧ҇стън
Р
VII 4.9
3.
Като същ.
тъьно
ср
ед
ὅμοιος
Същото; това, което е равностойно
л мнꙙтъ тъно стъ своѧ грѣхꙑ же нꙑнѣ страха рад ловѣьска творꙙштмъ
С
127.1
же сѫтъ тъьн акꙑ вꙑ
τὸ ὁμοιοπαϑές
Тези, които са равнопоставени на вас
правдѫ поьтѣте. же сѫтъ тън акꙑ вꙑ поꙁнате. ꙁакономъ вашмъ послѣдѹте
С
138.4
тъьнъ бꙑт
ἐξισόομαι
Подобен съм, равноценен съм
нтоже отъ вьсего того тъьно стъ. блаженъства праведънꙑхъ. с бо ммоходꙙтъ. а наша прѣбꙑваѭтъ
С
87.30
С
Р
Гр
ἴσος
ὅμοιος
παραπλήσιος
ἀντάξιος
ὁμοίως
тьенъ
тънъ
Нвб
точен
ОА
ВА
НТ
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА