Старобългарски речник
тварь
тварь
-
ж
1. Творение, създание, твар
твоеѭ дръжавоѭ дръжш тварь. ꙇ твомь промꙑшленемь. строш весь мръ
СЕ
3b 23
твоѣ естъ въ стнѫ велкаа тана. нꙑнѣщьнее раꙁдрѹшене. твохъ тваре. ꙇ грѧдѫще вѣьнꙑ поко
СЕ
65а 8
ꙁаклнаѭ тѧ дше нестꙑ. протвѧ сѧ твар бжь
СЕ
55а 16
тꙑ отъ етꙑръ стѹх тварь съставль. етꙑръм врѣменꙑ. крѫгъ лѣтѹ вѣньалъ ес
СЕ
4а 1
тъ бо рее. не сътворте себѣ капштъ. н поклан҄ѣте сꙙ дѣломъ рѫкъ вашхъ. н но твар нкоже
С
262.30
съ отꙿцемь съ свꙙтьімъ дѹхомь. кѹпно вь славѣ ьст. вьса тварь мѹ поклантъ сꙙ
С
332.6—7
кто бо бꙑ въꙁмоглъ ослѣпт ѹмъ срьдеънꙑ го. да бꙑ сꙙ поклонлъ то твар
С
261.29
трьпѣѣше влѣкомъ творьць отъ твар. ꙁъдател҄ь отъ ꙁъданꙗ. творьць отъ сътворенааго
С
432.1
того л прѣдаешꙇ же вьсѣъскаа одръжітъ. владѫштаго бѣсꙑ. повелѣваѭштаго мірѹ. владꙑкѫ вьсѣкоꙇ тварі
К
4b 35
веліка ѹбо естъ тваръ нбо отъ небꙑтъѣ въ бꙑтье бмь пріꙁъвана
К
9b 34
Хора, човешки създания.
ꙇ рее мъ шедъше въ весь мръ. проповѣдте еванћле вьсе твар
М
Мк 16.15А
Събир.Всичко сътворено, всичко създадено.
ї въꙁвѣстішѩ дѣла бжъѣ. ї тварь сего раꙁѹмѣшѩ
СП
63.10
всѣ прѣмѫдростьѭ створ. сплъні сѩ ꙁемлѣ тварі твоеѩ
СП
103.24
вꙿсѣ тварь вьспѣтъ тѧ
СЕ
4b 13
слꙑш ѧдо ꙇ раꙁѹмѣ добрѣ. бъ еднъ естъ сътворе вꙿсѭ тварь. не мѣѩ н отъкѫдѹже наѧтꙿка
СЕ
67а 4
2. Сътворение
псалмъ дадовъ о тварі вьсего мра
СП
103.1
М
А
Е
СП
СЕ
К
С
Г
Гр
κτίσις
κτίσμα
ποίημα
ποιήματα
πλάσμα
δημιούργημα
φύσις
σύστασις
δημιουργήματα
Нвб
твар
ОА
ВА
АК
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР