Старобългарски речник
сѫдьнъ
сѫдьнъ
-ꙑ
прил
Съден, отнасящ се до съда
слава едномѹ бѹ стѹ бесъмрътьнѹ. благѹ страшꙿнѹ пртѹ мдⷧ҇ѹ. подвгъшюмѹ ѩꙁкъ мо благодѣтьѭ. въꙁгласт глъ сѫдьнъѩ
Р
II 2.7
дьнь сѫдьнꙑ
ἡμέρα [τῆς] κρίσεως, ἡ μέλουσα ἡμέρα, γέεννα
Съдният ден, денят на Второто пришествие в християнската религия
глѭ же вамъ. ѣко вьсѣко слово праꙁдъно. еже аще рекѫтъ лвц. въꙁдадѧтъ о немь слово. вь день сѫдьнꙑ
М
Мт 12.36
З
А
СК
амнь глѭ вамъ отърадьнѣе бѫдетъ содомомъ л гоморѣнемь. вь день сѫдънꙑ
М
Мк 6.11
З.Срв.
Мт 10.15
М
З
ѡ семъ съвръшаетъ сѧ люб в насъ. да дръꙁновене мамъ въ днъ сѫдн
Е
37а 16—17
мъногашт на семь жіті пакость творілъ есі. самъ же себе есі створілъ беꙁ отъвѣта. на сѫдънꙑ день
К
9а 11
многа же о сѫдьнѣѣмь дьн съкаꙁова словеса. многа же о цѣсарьств небесьнѣѣмь
С
412.27
нъ себѣ беꙁ млост сътвор. отьвѣтъ вь сѫдънъ дьнь
С
422.22—23
ѣко не аѩ слова въꙁдат вь дьнь сѫдьнꙑ
Р
II 2.36—3.1
М
З
А
СК
Е
К
С
Р
Гр
[τῆς] κρίσεως
сѫдънъ
сѫднъ
Нвб
съден
ОА
ВА
НТ
НГер
ЕтМл
ДА
Срв
съдебен
ВА
БТР
АР
суден
остар
ВА
судебен
остар
ВА