Старобългарски речник
съпасьнъ
съпасьнъ
-ꙑ
прил
1. Спасителен, който води до духовно спасение
ꙇ сма подажд хе бже нашъ. даѩ ма вꙿсѣ прошенѣ спсънаа
СЕ
10а 13
покрꙑ ѩ отъ сѣте. непрѣꙁннъ. ѹстро ѩ въ прстанщ спѣнѣмь
СЕ
18b 17
тꙑ влко вꙿсѣхъ бже спе нашъ ... вꙿсь послѣдьн. ꙇ велкꙑ. ꙇ спсънъ
СЕ
64а 26
ꙇ кромѣ съпасънꙑмь ꙇꙁвѣстънꙑмь ꙇспꙑтаньемь ꙁаконꙿнꙑмь. пріемлѫ прѣжде елко отъ ба власть пріемъше. добрѣ іꙁвѣдѫштеі
К
1b 33
отъ такого беꙁѹмꙗ отъстѫпт. на съпасъно прѣт проповѣдан
С
29.26
въ того мѣсто вьвест богопоꙁнан съпасьно освꙙтт мръ. прогнат скврьнѫ. стꙑдость
С
329.19
с бо вьса бꙑшꙙ. да отънемьѧ грѣхъ мрѹ. агньцъ снъ бож. вол҄еѭ на сьпасьнѫѭ страсть съ вам прдетъ
С
331.26
къ спсьнѹѹмѹ крьштенью прбѣже древь вьселвъше сꙙ вь него. осльпень грѣховьно. отьмꙑт тѣмь прораꙁѹмѣваѧ
С
560.15
на вьсѣко врѣмꙙ добро съпасно покаан. дръжꙙштмъ сꙙ го
С
390.4
2. Който се отнася до Спасителя [Исус Христос]
не о себѣ бо бъⷭ҇і спсенаѣ мѫка. нъ съмотрѣѭштімъ спсьнѫѭ мѫкѹ
К
10b 15
стааго епфаніѣ. архепіскѹпа кѵпрьскааго. о погребен тѣла гнѣ. і ба нашего іѵ ха ... ꙇ о сьні гі нашего гробьнѣмь. по съпаснѣ мѵцѣ дівъно бꙑвъшю
К
12а 35
есе намъ прде вьꙁлюбьно сьпасно праꙁденьство. вьскрѣсьнꙑ дьнь г нашего їсꙋ ха
С
486.25
проповѣдмъ сьпасьнааго дьн памꙙт
С
479.12
3.
Като същ.
съпасьно
ср
ед
σωτηρία
Спасение, духовно възвисяване
како бо не богатъ вьсемѹ мрѹ жꙁнь. съпасъно сътꙙжавъ
С
453.18
СЕ
К
С
Гр
σωτήριος
σωτηριώδης
σωτηρία
ὁ πρὸς σωτηρίαν
διὰ πάϑους
съпасенъ
съпасънъ
сьпасьнъ
съпаснъ
сьпаснъ
Нвб
Срв
спасен
ОА
ВА
АК
НТ
ДА