Старобългарски речник
сълъгат
сълъгат
-сълъжѫ
-сълъжеш
св
1. Излъжа, кажа неистина
въꙁлюбішѩ і ѹстꙑ своімі. ѩꙁꙑкомь своімь солъгашѩ емѹ
СП
77.36
рее мѹ павьле. ѹлꙗн сестра твоꙗ обѣшта сꙙ пожрьт богомъ ... паулъ рее. правь сълъга ... не можеш бо нкогоже отътръгнѫт. раꙁвѣ лъжеѭ
С
2.9
марꙗ вь себѣ с раꙁмꙑшлꙗше. повѣдѣ л се їѡсфѹ. л пае съкрꙑѭ тано се. еда бѫдетъ сълъгалъ прходвꙑ. пото м гнѣвт ѧꙁꙑкъ старцѹ
С
239.25
їѡсфꙿ рее. сълъгат марꙗ не можааше. како бо н срота можетъ бꙑт н отьца мѣт
С
241.11
Измисля, кажа някаква измислица.
то како то стъ раꙁѹмѣт ꙗкоже тако хотѣахѫ сълъгат въскръсеню не бꙑвъшѹ. с рѣъ отъ того
С
441.25
того дѣлꙗ скорѣ въста. да не рекѫтъ сълъга ѹкраденъ бꙑстъ
С
443.22
Измамя, заблудя.
едноѭ клѩсъ сѩ свтмъ моімъ. аште дадѹ солъжѫ. сѣмѩ его въ вѣкꙑ прѣбѫдетъ
СП
88.36
2. Излъжа се, заблудя се
не сълъгахъ рее ѡ мѫжѹ. ꙗко страннкъ с схъ мѣстъ
С
476.2
Излъжа се в надеждите си, не бъда удостоен.
днѣмъ тъьѭ не подобьнъ бꙑвъ мѡсеѡв. же (въ) вꙑшьн҄і рѹсалмъ въходъ. ꙗкоже онъ вь н҄жьн. нѣкако сълъганъ бꙑстъ
С
277.23
3. Проявя лицемерие, престоря се
людье тѹжді іхъже не ꙁнахъ работашѩ мі. въ слѹхъ ѹхѹ ѹслꙑшаше мѩ. снові тѹжді солъгашѩ мі
СП
17. 45
рьцѣте бѹ колъ страшьна дѣла твоѣ. въ мъножьстві сілꙑ твоеѩ. сълъжѭтъ тебѣ враѕі твоі
СП
65.3
враѕі гі солъгашѩ емѹ. ї бѫдетъ врамѩ іхъ въ вѣкъ
СП
80.16
СП
С
Гр
ψεύδομαι
πλάσσω
διαψεύδομαι
солъгат
Нвб
слъжа ’поизлъжа, кажа малка лъжа’
диал
ОА
ВА
Дюв
ЕтМл
БТР
АР
ДА